Face to Face - Ria Mae

With every moment that goes by

Every second in silence

I know that you’re waiting

If it’s any consolation

Wish you could know that I’m hurting

But only for you

Hurt looks and hurts looks, keeps us doing circles

You’re already forgiven I see that he hurt you

Don’t let me wake up on my own again

Face to face, with my capabilities of disappointment

Thought I had opened up by talking off your ear

When you needed me just silent

Trying to calm you down but I just don’t know how

Trying to hold it in, trying to spit it out

Questions from my lips, answers far from your face

I understand mistakes

Hurt looks and hurts looks, keeps us doing circles

You’re already forgiven I see that he hurt you

Don’t let me wake up on my own again

Face to face, with my capabilities of disappointment

Thought I had opened up by talking off your ear

When you needed me just silent

Oh, silent

Take these words out

There’s just meaning left and I’ve been hanging on it

I still make believe

You could hear me crying and know all the things I couldn’t say

Face to face, with my capabilities of disappointment

Thought I had opened up by talking off your ear

When you needed me just silent

Oh, silent

Silent

Mit jedem Moment, der vergeht

Jede Sekunde in Stille

Ich weiß, dass du wartest

Falls es ein Trost ist

Ich wünschte, du könntest wissen, dass ich verletzt bin

Aber nur für dich

Verletzte Blicke und verletzte Blicke lassen uns im Kreis drehen

Du hast bereits vergeben, ich sehe, dass er dich verletzt hat

Lass mich nicht wieder alleine aufwachen

Von Angesicht zu Angesicht, mit meinen Fähigkeiten zur Enttäuschung

Ich dachte, ich hätte mich geöffnet, indem ich dir übers Ohr geredet habe

Als du mich brauchtest, schweige einfach

Ich versuche dich zu beruhigen, aber ich weiß einfach nicht wie

Versuchen, es festzuhalten, versuchen, es auszuspucken

Fragen von meinen Lippen, Antworten weit weg von deinem Gesicht

Ich verstehe Fehler

Verletzte Blicke und verletzte Blicke lassen uns im Kreis drehen

Du hast bereits vergeben, ich sehe, dass er dich verletzt hat

Lass mich nicht wieder alleine aufwachen

Von Angesicht zu Angesicht, mit meinen Fähigkeiten zur Enttäuschung

Ich dachte, ich hätte mich geöffnet, indem ich dir übers Ohr geredet habe

Als du mich brauchtest, schweige einfach

Ach, still

Nimm diese Wörter heraus

Es ist nur noch eine Bedeutung übrig und ich habe daran festgehalten

Ich glaube immer noch

Du konntest mich weinen hören und all die Dinge wissen, die ich nicht sagen konnte

Von Angesicht zu Angesicht, mit meinen Fähigkeiten zur Enttäuschung

Ich dachte, ich hätte mich geöffnet, indem ich dir übers Ohr geredet habe

Als du mich brauchtest, schweige einfach

Ach, still

Still