
Nachfolgend der Liedtext Libre Interpret: Ricardo Arjona mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Ricardo Arjona
El ruido de un tren me despierta
Fueron dos horas y media las que dormi
Y me desayuno un cigarro
Y el espejo me dice estas mas flaco que nunca
Mi cuarto es un caos de objetos
Nada en su lugar
Hace un mes me cortaron el telefono
Y esta tele en blanco y negro
No quiere funcionar
Y tu foto ruiseña a un costado
Aunque parezca cursi
Me provoca una lagrima
Y el perro que era mi unico amigo
Se busco otro amo
Y sigo aqui
Tan solo como un rubio en Harlem
Y soy libre y no me sirve
Para que quiere la libertad en la luna un tigre
No me sirve
He compartido mi cama cien veces y quiero irme
Que me pasa
A donde vivo desde que no estas ya no le llamo casa
Cae la noche y todo es silencio
Queda sin nadie la calle treinta y tres
Y esta noche hay que encender una vela
Por no pagar me cortaron la luz
Y para colmo la señora me avisa
Mi alquiler esta en mora
Y sigo aqui
Tan solo como un hipie en Siberia
Das Geräusch eines Zuges weckt mich
Ich habe zweieinhalb Stunden geschlafen
Und ich habe eine Zigarette zum Frühstück
Und der Spiegel sagt mir, dass du dünner bist als je zuvor
Mein Zimmer ist ein Chaos von Objekten
nichts an seinem Platz
Vor einem Monat haben sie mein Handy abgeschaltet
Und dieser Schwarz-Weiß-Fernseher
will nicht arbeiten
Und dein Nachtigallfoto daneben
Auch wenn es kitschig wirkt
es bringt mich zum tränen
Und der Hund, der mein einziger Freund war
Ich suche einen anderen Meister
Und ich bin immer noch hier
Genau wie eine Blondine in Harlem
Und ich bin frei und es funktioniert nicht für mich
Warum will ein Tiger Freiheit auf dem Mond?
es funktioniert nicht für mich
Ich habe mein Bett hundertmal geteilt und ich will gehen
Was passiert mir
Wo ich lebe, da du nicht hier bist, nenne ich nicht mehr mein Zuhause
Die Nacht bricht herein und alles ist still
Die Straße dreiunddreißig bleibt ohne jemanden
Und heute Nacht musst du eine Kerze anzünden
Weil sie nicht bezahlt haben, haben sie mir den Strom abgeschaltet
Und um das Ganze abzurunden, sagt mir die Dame
Meine Miete ist überfällig
Und ich bin immer noch hier
Wie ein Hippie in Sibirien
Ricardo Arjona, Gaby Moreno • 2011
Ricardo Arjona • 2011
Ricardo Arjona • 2011
Ricardo Arjona • 2011
Ricardo Arjona • 2011
Ricardo Arjona • 2011
Ricardo Arjona • 2011
Ricardo Arjona • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.