Caned - Richard Hawley

To set the stage

To coin a phrase

You really are quite dumb

And so in brief

With great relief

I have to say I’m going

But I’m not paid enough

To be the one you want

And I’m not caned enough

To be the one you love

So don’t pretend

To comprehend

In your drunken haze

With that in mind

I think you’ll find

You’re just a little vague

But I’m not paid enough

To be the one you want

And I’m not caned enough

To be the one you love

Um die Bühne zu bereiten

Einen Satz prägen

Du bist wirklich ziemlich dumm

Und so in Kürze

Mit großer Erleichterung

Ich muss sagen, ich gehe

Aber ich werde nicht genug bezahlt

Um der zu sein, den Sie wollen

Und ich bin nicht gezüchtigt genug

Der zu sein, den du liebst

Also tun Sie nicht so

Nachvollziehen

In deinem betrunkenen Dunst

In diesem Sinne

Ich denke, Sie werden es finden

Du bist nur ein bisschen vage

Aber ich werde nicht genug bezahlt

Um der zu sein, den Sie wollen

Und ich bin nicht gezüchtigt genug

Der zu sein, den du liebst