No Matter - Richard Thompson

No matter what you say, I believe

I don’t see up your sleep

Can’t you see me smile?

Just the shadow of a frown?

Even if wanting you would tear my mansion down

No matter what you say, my head’s in the sink

Born yesterday, I don’t think

I’ve seen it all before

Love

Contemplating suicide before the tide has turned

And I can leave my life like Shakespeare on the run

Some lads are won’t come

I’m living on fantasy

Real life’s too good for me

Let me disappear from here

And be no one

No matter what you say, do you need me?

Doesn’t mean you’ll stay, doesn’t mean that you’ll leave

'Cause every body bleeds

And everybody cries

Now it’s time for bandages and rags to dry our eyes

I’m living on fantasy

Real life’s too good for me

Let me disappear from here

And be no one

No matter what you say, I believe

I believe

I believe

I believe

I believe

Egal was du sagst, glaube ich

Ich sehe deinen Schlaf nicht

Kannst du mich nicht lächeln sehen?

Nur der Schatten eines Stirnrunzelns?

Selbst wenn du es wolltest, würdest du meine Villa abreißen

Egal was du sagst, mein Kopf steckt im Waschbecken

Gestern geboren, glaube ich nicht

Ich habe das alles schon einmal gesehen

Liebe

Selbstmord erwägen, bevor sich das Blatt gewendet hat

Und ich kann mein Leben wie Shakespeare auf der Flucht lassen

Einige Jungs werden nicht kommen

Ich lebe von Fantasie

Das wahre Leben ist zu gut für mich

Lass mich von hier verschwinden

Und niemand sein

Egal was du sagst, brauchst du mich?

Das heißt nicht, dass du bleibst, das heißt nicht, dass du gehst

Weil jeder Körper blutet

Und alle weinen

Jetzt ist es Zeit für Verbände und Lappen, unsere Augen zu trocknen

Ich lebe von Fantasie

Das wahre Leben ist zu gut für mich

Lass mich von hier verschwinden

Und niemand sein

Egal was du sagst, glaube ich

Ich glaube

Ich glaube

Ich glaube

Ich glaube