Sleeping - Rick Astley

I toss and turn

I’m turning round

But I cannot sleep

I’m hypnotized

I’m paralyzed

By a different beat

I hear your voice

Getting louder now

Yet so out of reach

But I’m mistaken

It’s only the echo of you

And I’m not sleeping

Now that you’re gone

I can’t help feeling

I did you wrong

And the night goes on and on'

A crowded bar

The mating game

So I’m out of place

It’s so bizarre

She’s coming up to me

But I see your face

The DJ plays familiar songs

And it takes me back

But I’m mistaken

It’s only the echo of you

And I’m not sleeping

Now that you’re gone

I can’t help feeling

I did you wrong

And I need healing

It’s been so long

And the night goes on and on'

I hear your voice

I hear your voice calling

I hear your voice, on and on'

I toss and turn

I’m turning round

But I just can’t sleep

I’m hypnotized

I’m paralyzed

And I’m not sleeping

Now that you’re gone

I can’t help feeling

I did you wrong

And I need healing

It’s been so long

And the night goes on and on'

Ich wälze mich hin und her

Ich drehe mich um

Aber ich kann nicht schlafen

Ich bin hypnotisiert

Ich bin gelähmt

Mit einem anderen Takt

Ich höre deine Stimme

Wird jetzt lauter

Und doch so unerreichbar

Aber ich täusche mich

Es ist nur das Echo von dir

Und ich schlafe nicht

Nun, da Du weg bist

Ich kann das Gefühl nicht unterdrücken

Ich habe dir Unrecht getan

Und die Nacht geht weiter und weiter

Eine überfüllte Bar

Das Paarungsspiel

Also bin ich fehl am Platz

Es ist so bizarr

Sie kommt auf mich zu

Aber ich sehe dein Gesicht

Der DJ spielt bekannte Songs

Und es bringt mich zurück

Aber ich täusche mich

Es ist nur das Echo von dir

Und ich schlafe nicht

Nun, da Du weg bist

Ich kann das Gefühl nicht unterdrücken

Ich habe dir Unrecht getan

Und ich brauche Heilung

Das ist so lange her

Und die Nacht geht weiter und weiter

Ich höre deine Stimme

Ich höre deine Stimme rufen

Ich höre deine Stimme, weiter und weiter '

Ich wälze mich hin und her

Ich drehe mich um

Aber ich kann einfach nicht schlafen

Ich bin hypnotisiert

Ich bin gelähmt

Und ich schlafe nicht

Nun, da Du weg bist

Ich kann das Gefühl nicht unterdrücken

Ich habe dir Unrecht getan

Und ich brauche Heilung

Das ist so lange her

Und die Nacht geht weiter und weiter