When the Evening Comes - Rick Miller

Each day I awake, there’s a time

Before I recall that life’s no longer mine

I feel the wind in my hair

And hear the sound of rain in the evening air

But then the moment is done

The pain that grows inside me isn’t gone

I rise with the sun every day

I live what I can with the time that’s left to me

But then the evening comes

Reminds me that my time isn’t long

And when I’m with you, I feel free

Like time’s standing still

And nothing worries me

The sun will still shine when I’m gone

For life carries on

That’s the way it’s meant to be

But then the evening comes

Reminds me that my time isn’t long

Jeden Tag, an dem ich aufwache, gibt es eine Zeit

Bevor ich mich daran erinnere, dass das Leben nicht mehr mein ist

Ich spüre den Wind in meinem Haar

Und höre das Geräusch des Regens in der Abendluft

Aber dann ist der Moment vorbei

Der Schmerz, der in mir wächst, ist nicht weg

Ich gehe jeden Tag mit der Sonne auf

Ich lebe, was ich kann, mit der Zeit, die mir bleibt

Aber dann kommt der Abend

Erinnert mich daran, dass meine Zeit nicht mehr lange ist

Und wenn ich bei dir bin, fühle ich mich frei

Als würde die Zeit stehen bleiben

Und nichts beunruhigt mich

Die Sonne wird immer noch scheinen, wenn ich weg bin

Denn das Leben geht weiter

So soll es sein

Aber dann kommt der Abend

Erinnert mich daran, dass meine Zeit nicht mehr lange ist