É Dez É Cem É Mil - Rick & Renner

Você me parte de desejo

E até me deixa sem assunto

E toda vez que vai embora

Na mesma hora eu quero ir junto

A gente briga mas se entende

E no final dá tudo certo

Distância é coisa que machuca

E só não dói

Se estás por perto

Pedaço que faz falta do meu lado

Parte que se completa no meu ser

Meu doce veneno, meu pecado

Sem você eu deixo de viver

É muito mais do que um simples caso

Porque não tem limites nem medida

E a validade do teu prazo

Vai durar enquanto eu tiver vida

(refrão)

Amor não se encontra como eu

Nem por aí jogado igual ao teu

Amor demais pra dar a gente tem

Se o meu amor é dez, o teu é cem

Amor assim faz falta a qualquer um

O nosso amor não é um lugar comum

Amar assim tão forte ninguém viu

Se o meu amor é cem, o teu é mil

Pedaço que faz falta do meu lado

Parte que se completa no meu ser

Meu doce veneno, meu pecado

Sem você eu deixo de viver

É muito mais do que um simples caso

Porque não tem limites nem medida

E a validade do teu prazo

Vai durar enquanto eu tiver vida

(refrão)

Amor não se encontra como eu

Nem por aí jogado igual ao teu

Amor demais pra dar a gente tem

Se o meu amor é dez, o teu é cem

Amor assim faz falta a qualquer um

O nosso amor não é um lugar comum

Amar assim tão forte ninguém viu

Se o meu amor é cem, o teu é mil (2x)

Se o meu amor é cem, o teu é mil…

Du teilst mich mit Verlangen

Und es macht mich sogar sprachlos

Und jedes Mal, wenn du gehst

Gleichzeitig möchte ich mitmachen

Wir streiten, aber wir verstehen uns

Und am Ende klappt alles

Distanz ist etwas, das schmerzt

Und es tut einfach nicht weh

Wenn Sie in der Nähe sind

Fehlendes Stück meiner Seite

Teil, der in meinem Wesen vollendet ist

Mein süßes Gift, meine Sünde

Ohne dich höre ich auf zu leben

Es ist viel mehr als ein einfacher Fall

Weil es keine Grenzen oder Maßstäbe hat

Und die Gültigkeit Ihrer Frist

Es wird dauern, solange ich Leben habe

(Chor)

Liebe ist nicht wie ich

Nicht mal so gespielt wie bei dir

Wir haben zu viel Liebe zu geben

Wenn meine Liebe zehn ist, ist deine hundert

Liebe wie diese braucht jeder

Unsere Liebe ist nicht alltäglich

So stark zu lieben, dass niemand es sah

Wenn meine Liebe hundert ist, ist deine tausend

Fehlendes Stück meiner Seite

Teil, der in meinem Wesen vollendet ist

Mein süßes Gift, meine Sünde

Ohne dich höre ich auf zu leben

Es ist viel mehr als ein einfacher Fall

Weil es keine Grenzen oder Maßstäbe hat

Und die Gültigkeit Ihrer Frist

Es wird dauern, solange ich Leben habe

(Chor)

Liebe ist nicht wie ich

Nicht mal so gespielt wie bei dir

Wir haben zu viel Liebe zu geben

Wenn meine Liebe zehn ist, ist deine hundert

Liebe wie diese braucht jeder

Unsere Liebe ist nicht alltäglich

So stark zu lieben, dass niemand es sah

Wenn meine Liebe hundert ist, ist deine tausend (2x)

Wenn meine Liebe hundert ist, ist deine tausend...