
Nachfolgend der Liedtext Eu e o Sabiá Interpret: Rick & Renner mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Rick & Renner
Sabiá pediu pra cantar mais eu,
Eu não quis cantar com o sabiá,
Sabiá não sabe cantar meu canto,
Eu não canto o canto desse sabiá,
Sabiá pediu pra cantar mais eu,
Eu não quis cantar com o sabiá,
Sabia não sabe cantar o meu canto,
Eu não canto o canto desse sabiá,
Eu passei a mão na minha viola,
Fiz um verso enrolado para o sabiá,
De quê que adianta cantar bonito,
Se canta bonito não sabe tocar,
Sabiá canto assim com o meu canto,
E depois voou só pra me mostrar,
De quê que adianta tocar e cantar,
Cê toca e cê canta e não sabe voar,
Sabiá pediu pra cantar mais eu,
Eu não quis cantar com o sabiá
Sabia não sabe cantar o meu canto
E eu não canto o canto desse sabiá
Sabia fez um ninho no galho do pau,
Fez do jeito que a chuva não vai derrubar,
E mora tranqüilo com a companheira,
Sem eira e nem beira ele pode voar,
Também fiz um barraco em cima do morro,
Eu morro de inveja desse sabiá,
Se a mulher me largar viola vira caco,
Até meu barraco ela vai me tomar,
Sabiá pediu pra cantar mais eu,
Eu não quis cantar com o sabiá
Sabia não sabe cantar o meu canto
E eu não canto o canto desse sabiá
Sabia fez um ninho no galho do pau,
Fez do jeito que a chuva não vai derrubar,
E mora tranquilo com a companheira,
Sem eira e nem beira ele pode voar,
Também fiz um barraco em cima do morro,
Eu morro de inveja desse sabiá,
Se a mulher me largar viola vira caco,
Até meu barraco ela vai me tomar,
Sabiá pediu pra cantar mais eu,
Eu não quis cantar com o sabiá
Sabia não sabe cantar o meu canto
E eu não canto o canto desse sabiá
Sabiá pediu sabiá pediu pra cantar mais eu,
Eu não quis cantar com o sabiá
Sabia não sabe cantar o meu canto
E eu não canto o canto desse sabiá
Sabiá pediu pra cantar mais eu,
Eu não quis cantar com o sabiá
Sabiá não sabe cantar o meu canto
E eu não canto o canto desse sabiá
Sabiá pediu pra cantar mais eu,
Sabiá bat mich, mehr zu singen,
Ich wollte nicht mit der Drossel singen,
Sabiá weiß nicht, wie sie mein Lied singen soll,
Ich singe nicht das Lied dieser Drossel,
Sabiá bat mich, mehr zu singen,
Ich wollte nicht mit der Drossel singen,
Er wusste, dass er nicht weiß, wie man mein Lied singt,
Ich singe nicht das Lied dieser Drossel,
Ich fuhr mit der Hand über meine Bratsche,
Ich habe einen gewundenen Vers für die Drossel gemacht,
Was nützt es, schön zu singen,
Wenn du schön singst, weißt du nicht, wie man spielt,
Sabiá singt so mit meinem Gesang,
Und dann flog es, nur um mir zu zeigen,
Was nützt es zu spielen und zu singen,
Du spielst und singst und weißt nicht, wie man fliegt
Sabiá bat mich, mehr zu singen,
Ich wollte nicht mit der Drossel singen
Wussten Sie, dass Sie nicht wissen, wie man mein Lied singt?
Und ich singe nicht das Lied dieser Drossel
Savoy baute ein Nest im Ast des Waldes,
Habe es so gemacht, dass der Regen es nicht umwirft
Und er lebt friedlich mit seinem Partner,
Ohne Tenne oder Ufer kann er fliegen,
Ich habe auch eine Hütte oben auf dem Hügel gebaut,
Ich sterbe vor Neid auf diese Drossel,
Wenn die Frau mich verlässt, wird die Bratsche zur Scherbe,
Sie wird mich sogar zu meiner Hütte bringen,
Sabiá bat mich, mehr zu singen,
Ich wollte nicht mit der Drossel singen
Wussten Sie, dass Sie nicht wissen, wie man mein Lied singt?
Und ich singe nicht das Lied dieser Drossel
Savoy baute ein Nest im Ast des Waldes,
Habe es so gemacht, dass der Regen es nicht umwirft
Und er lebt friedlich mit seinem Partner,
Ohne Tenne oder Ufer kann er fliegen,
Ich habe auch eine Hütte oben auf dem Hügel gebaut,
Ich sterbe vor Neid auf diese Drossel,
Wenn die Frau mich verlässt, wird die Bratsche zur Scherbe,
Sie wird mich sogar zu meiner Hütte bringen,
Sabiá bat mich, mehr zu singen,
Ich wollte nicht mit der Drossel singen
Wussten Sie, dass Sie nicht wissen, wie man mein Lied singt?
Und ich singe nicht das Lied dieser Drossel
Sabiá bat Sabiá bat mich, mehr zu singen,
Ich wollte nicht mit der Drossel singen
Wussten Sie, dass Sie nicht wissen, wie man mein Lied singt?
Und ich singe nicht das Lied dieser Drossel
Sabiá bat mich, mehr zu singen,
Ich wollte nicht mit der Drossel singen
Sabiá weiß nicht, wie sie mein Lied singen soll
Und ich singe nicht das Lied dieser Drossel
Sabiá bat mich, mehr zu singen,
Rick & Renner • 2004
Rick & Renner • 2000
Rick & Renner • 2004
Rick & Renner • 2007
Rick & Renner • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.