Quittin' Time (Again) - Ricky Byrd

It would sure be somethin'

To wake up in my bed

Knowin' what i’d done last night

And much of what i said

It’s all a little hazy

I can’t remember what i’m tryin' to forget

A whole lotta good reason to stop

Hasn’t stopped me yet

I run with Tennessee whisky

And it’s partner in crime cocaine

One will light the fire

While the other stokes the flame

We sure had ourselves some good times

But you’ve turned on me yet again

While the getting’s good i’m gettin' out

Avidazen

My old friends, my old friends

I’m afraid it might be quittin' time again

‘Cause in the end, my old friends

You sure as hell don’t treat me right

I’m left alone to face the mornin' light

I think it’s time we parted

My old friends

I’ve tried like hell to break the spell

All in vain

But i’ve got my mind made up this time

I’m jumpin'

Off this crazy train

I know this ain’t our first goodbye

But i swear it’s gonna be our last

You low down sorry excuse for life

Kiss my ass

My old friends, my old friends

I’m afraid it might be quittin' time again

Cause in the end, my old friends

You sure as hell don’t treat me right

I’m left alone to face the mornin' light

I think it’s time we parted

My old friends

With friends like you!

Es wäre sicher etwas

Um in meinem Bett aufzuwachen

Ich wusste, was ich letzte Nacht getan hatte

Und vieles von dem, was ich gesagt habe

Es ist alles ein wenig verschwommen

Ich kann mich nicht erinnern, was ich zu vergessen versuche

Eine ganze Menge guter Gründe, damit aufzuhören

Hat mich noch nicht aufgehalten

Ich laufe mit Tennessee Whiskey

Und es ist Komplize Kokain

Einer wird das Feuer anzünden

Während der andere die Flamme schürt

Wir hatten sicher einige gute Zeiten

Aber du hast mich schon wieder angemacht

Während es gut wird, steige ich aus

Avidazen

Meine alten Freunde, meine alten Freunde

Ich fürchte, es ist vielleicht wieder Schluss

Denn am Ende, meine alten Freunde

Du behandelst mich ganz sicher nicht richtig

Ich bin allein gelassen, um mich dem Morgenlicht zu stellen

Ich denke, es ist Zeit, dass wir uns trennen

Meine alten Freunde

Ich habe höllisch versucht, den Bann zu brechen

Alles umsonst

Aber diesmal habe ich mich entschieden

Ich springe

Aus diesem verrückten Zug

Ich weiß, dass dies nicht unser erster Abschied ist

Aber ich schwöre, es wird unser letztes sein

Du traurige Entschuldigung fürs Leben

Leck mich am Arsch

Meine alten Freunde, meine alten Freunde

Ich fürchte, es ist vielleicht wieder Schluss

Denn am Ende, meine alten Freunde

Du behandelst mich ganz sicher nicht richtig

Ich bin allein gelassen, um mich dem Morgenlicht zu stellen

Ich denke, es ist Zeit, dass wir uns trennen

Meine alten Freunde

Mit Freunden wie dir!