Ma fée d'hiver -

je n’ai plus peur de mes sentiments

je te croirai même, même si tu mens

et si tu m’aimes j’en ferais autant

en traversant le fil des temps

J’ai oublie ces filles d’antan

pour y tisser ce nid d’amour

Ou les gens disent peut être toujours

en s’envolant au dessus des grands

fuyant le monde comme deux enfants

prenant la route de l’inconscient

que j’ai croisé au coin d’une rue

je conduis la vie mieux sans volant

je n’ai plus peur de mes sentiments

je te croirai même, même si tu mens

et si tu m’aimes j’en ferais autant

en traversant le fil des temps

j’affiche l’amour à chaque instant

même en public comme dit Brassens

j’affiche complet aux coins des bancs

on verra bien ce que disent les vents

j’ai vu la mère solitude

c’est peut être pour ca que j’ai pris la mer

et au hasard des beaux passants

j’ai bien vu celle qui sera la mer

et si le bonheur n'était pas gai

je ne lirais plus de Maupassant

sortant les rames et les pagaie

pour entrevoir soleil couchant

je n’ai plus peur de mes sentiments

je te croirai même, même si tu mens

et si tu m’aimes j’en ferais autant

j’ai oublie ces filles d’antan

j’ai pris conscience que même la science

ne pouvait rien a ma carence

j’ai du revendre ce beau carrosse

car ma petite fée d’hiver c’est carabosse

je n’ai plus peur de mes sentiments

je te croirai plus, même si tu mens

et si tu m’aimes j’en ferais autant

en traversant les files des temps

je n’ai plus peur de mes sentiments

je te croirai plus, même si tu mens

et si tu m’aimes j’en ferais autant

j’ai oublie ces filles d’antan

j’ai oublie ces filles d’antant

Ma Fée D’Hiver

Ich habe keine Angst mehr vor meinen Gefühlen

Ich werde dir sogar glauben, selbst wenn du lügst

und wenn du mich liebst, werde ich es auch

die Jahrhunderte überqueren

Ich habe diese Mädchen von gestern vergessen

um dieses Liebesnest zu weben

Oder die Leute sagen vielleicht immer

schwebend über dem Großen

wie zwei Kinder aus der Welt fliehen

den Weg ins Unbewusste gehen

an der ich an einer Straßenecke vorbeikam

Ich fahre das Leben besser ohne Lenkrad

Ich habe keine Angst mehr vor meinen Gefühlen

Ich werde dir sogar glauben, selbst wenn du lügst

und wenn du mich liebst, werde ich es auch

die Jahrhunderte überqueren

Ich zeige Liebe jeden Moment

sogar in der Öffentlichkeit, wie Brassens sagt

Ich bin voll auf die Ecken der Bänke

Wir werden sehen, was die Winde sagen

Ich sah die einsame Mutter

Vielleicht bin ich deshalb ans Meer gegangen

und zufällig schöne Passanten

Ich habe den gesehen, der das Meer sein wird

Was wäre, wenn das Glück nicht fröhlich wäre

Ich werde Maupassant nicht mehr lesen

Ruder und Paddel herausziehen

um einen Blick auf die untergehende Sonne zu erhaschen

Ich habe keine Angst mehr vor meinen Gefühlen

Ich werde dir sogar glauben, selbst wenn du lügst

und wenn du mich liebst, werde ich es auch

Ich habe diese Mädchen von gestern vergessen

Ich erkannte, dass sogar die Wissenschaft

konnte meinem Mangel nicht helfen

Ich musste diese schöne Kutsche verkaufen

denn meine kleine winterfee ist carabosse

Ich habe keine Angst mehr vor meinen Gefühlen

Ich werde dir nicht mehr glauben, selbst wenn du lügst

und wenn du mich liebst, werde ich es auch

die Zeitlinien überschreiten

Ich habe keine Angst mehr vor meinen Gefühlen

Ich werde dir nicht mehr glauben, selbst wenn du lügst

und wenn du mich liebst, werde ich es auch

Ich habe diese Mädchen von gestern vergessen

Ich habe diese Mädchen von gestern vergessen

Meine Winterfee