For You - Rie Fu

「すべて君のために」

またそんなこと言ってる

冗談のふりは楽ね? 私も知ってる

そういう自分に 酔ってる だけ

ほんとうは何もかも 自分のため

『世の中のために 何か役立ってる?』

独り言のように 問いかけてみる

人と出会うことがそのキッカケならば

あなたと ここから 始められる

ちょっとだけ この街の温度に 慣れてきた頃

I wanna cry for you

あなたと分け合う 恵みのしずくを

I wanna smile for you

自分のためじゃない愛の唄を 見つけたい

欲張りすぎちゃったな 欲しがってばかり

そんな 罪 悪 感を 紛らわすために

あの人みたいに いい顔 するなんて

素直にいいと 思えないのが不思議

イメージばかり作り込まれて 自然であればいいのに

I wanna cry for you

あなたと分け合えば 心も 晴れてく

I wanna dream for you

夢から覚めても忘れない唄を 見つけたい

All for you = All for me

いつでも あなたのために することは 自分のためになってる

人と出会うたびに その輪が広がってく

冗談は程々に 本音で語ったら

誰かのためになると 信じてる

そういうのが一番いいのかもしれない

I wanna live for you

あなたと分け合う 命のしずくを

Oh I wanna sing for you

夢から覚めても忘れない唄が 聴こえる

I wanna cry for you

あなたと笑えたら 心も 晴れてく

Oh I wanna dream for you

夢から覚めても忘れない歌が 聴こえる

I wanna cry for you

smile for you…

dream for you

"Alles für dich"

Ich sage das noch einmal

Ist es leicht, vorzugeben, ein Witz zu sein?Ich weiß

Ich bin nur betrunken von mir

Eigentlich alles für mich

"Gibt es etwas Nützliches für die Welt?"

Stellen Sie Fragen wie ein Selbstgespräch

Wenn das Treffen von Menschen der Schlüssel ist

Du kannst hier bei dir anfangen

Als ich mich für eine Weile an die Temperatur dieser Stadt gewöhnt hatte

Ich möchte um dich weinen

Ein Tropfen der Gnade, den ich mit dir teilen kann

Ich möchte für dich lächeln

Ich möchte ein Liebeslied finden, das nichts für mich ist

Ich bin zu gierig, ich will nur

Um ein solches Schuldgefühl zu zerstreuen

So ein nettes Gesicht zu haben wie diese Person

Es ist seltsam, dass ich es nicht gut finde

Ich wünschte, es wäre nur ein Bild und es wäre natürlich

Ich möchte um dich weinen

Wenn du es teilst, wird dein Herz klarer

Ich möchte für dich träumen

Ich möchte einen Song finden, den ich nie vergessen werde, selbst wenn ich aus meinem Traum aufwache

Alles für dich = Alles für mich

Was du für dich tust, ist immer für dich

Jedes Mal, wenn ich jemanden treffe, erweitert sich der Kreis

Wenn Sie einen Witz moderat erzählen

Ich glaube, es wird jemandem nützen

Das ist vielleicht das Beste

Ich will für dich leben

Ein Tropfen Leben, den ich mit Ihnen teilen möchte

Oh, ich möchte für dich singen

Sie können ein Lied hören, das Sie nie vergessen werden, selbst wenn Sie aus Ihrem Traum aufwachen

Ich möchte um dich weinen

Wenn du mitlachen kannst, wird dein Herz aufklaren

Oh, ich möchte für dich träumen

Sie können Songs hören, die Sie nie vergessen werden, selbst wenn Sie aus Ihren Träumen aufwachen

Ich möchte um dich weinen

lächle für dich…

träume für dich