Shine - Rie Fu

I can pull you much closer to me, if I try

But the minute I face you, you see, I just walk by

The sound of the hallway could cheer me up

But at the same time push me down

To the deepest of solitude

So the love I found is within me, all the joy you bring is mine

He sits down and looks up at the city, all the days will always shine

Every night and every day

All the voices I hear are changing colors now

All I wanna do is hug their shoulders now

The sound of the station could cheer me up

But at the same time push me down

To the deepest of solitude

So the love I found is within me, all the joy you bring is mine

He sits down and looks up at the city, all the days will always shine

Every night and every day

Tiny plastic pens, scribbling on a daydream

Be carefree from them all

And letting it go and looking back made it harder for me to be free

As you know and as you don’t know, as you wish and as you don’t wish

Count to three and that’s that

So the love I found is within me, all the joy you bring is mine

He sits down and looks up at the city, all the days will always shine

Every night and every day

Ich kann dich viel näher an mich heranziehen, wenn ich es versuche

Aber in dem Moment, in dem ich dich ansehe, geh ich einfach vorbei

Das Geräusch des Flurs könnte mich aufheitern

Aber drück mich gleichzeitig runter

In die tiefste Einsamkeit

Also ist die Liebe, die ich gefunden habe, in mir, all die Freude, die du bringst, ist meine

Er setzt sich und schaut zur Stadt hinauf, alle Tage werden immer leuchten

Jede Nacht und jeden Tag

Alle Stimmen, die ich höre, ändern jetzt ihre Farbe

Alles, was ich jetzt tun möchte, ist, ihre Schultern zu umarmen

Der Klang des Bahnhofs könnte mich aufheitern

Aber drück mich gleichzeitig runter

In die tiefste Einsamkeit

Also ist die Liebe, die ich gefunden habe, in mir, all die Freude, die du bringst, ist meine

Er setzt sich und schaut zur Stadt hinauf, alle Tage werden immer leuchten

Jede Nacht und jeden Tag

Winzige Plastikstifte, die auf einen Tagtraum kritzeln

Seien Sie sorglos von ihnen allen

Und es loszulassen und zurückzublicken, machte es mir schwerer, frei zu sein

Wie Sie wissen und wie Sie es nicht wissen, wie Sie es wünschen und wie Sie es nicht wünschen

Zähle bis drei und das war’s

Also ist die Liebe, die ich gefunden habe, in mir, all die Freude, die du bringst, ist meine

Er setzt sich und schaut zur Stadt hinauf, alle Tage werden immer leuchten

Jede Nacht und jeden Tag