
Nachfolgend der Liedtext Playboy Interpret: RIKA mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
RIKA
You been on my mind and I hate it
Such a waste of time
Hey boy, quit playing
I think you’re real cute
근데 아깝네
Call me pretty baby but it’s not the same
Just a game
내가 만만해 보이나봐
너무 착했나봐
나도 나 예쁜거 알아
Again and again 다시 messing with my head
수백번 매일 불안해
Keep me on read
밀땅밀땅 할 시간이 없어
꺼져 잘가 자갸
Don’t touch what you can’t afford
Pretty brown eyes
To match the lies you told me
(So full of shit)
Oh if only
Yeah I’m mad
I let you hold my hand
How did I fall so bad for a
So I heard that you’re a playboy
Playboy
Only hit my line up in the late night
(누나 뭐해)
Baby boy think I’m his playtoy
Playtoy
(Still no apology)
But he should know that I don’t play nice
Play nice
(Hey I just sent you a snap)
I’m not your baby girl so watch your mouth baby boy
I’m sweet but sugar-free
Still not yours to enjoy
Fuck the beat, no rhyme scheme
Don’t need a man to tell me pretty lies
Because I’m 충분히
Love me, hate me
'Cause either way it’s the same thing
'Cause either way you can’t date me
Baby uh huh
(I'm out of your league anyways)
All that time you spent in my thoughts all-day
자기 this ain’t no favor
I’m saying rent’s due
Pay up
(취했을때 기억해)
Messed with my heart cause you’re messed up
Even confessed to your ass go back some
What a shame
What a waste of a face so handsome
(Everything they said about you was true)
(Does 'Baby in Blue' ring a bell)
You could’ve been my prince
You could’ve been my everything
But I was on your list
Of girls you kissed and made to feel like shit
But I’m through with it
Found a better man who treats me right
잊어버렸어
And I’m alright
I’m alright
So I know that you’re a playboy
Playboy
Sleeping good without you every night
(No more late night calls)
Don’t waste no more time on playtime
Playtime
(야 듣고 있지)
Cause I don’t play with bitches' hearts like someone I used to like
(니 꼴 보기 싫으니까 연락하지 말고)
Wait, you probably didn’t understand that
Du warst in meinen Gedanken und ich hasse es
So eine Zeitverschwendung
Hey Junge, hör auf zu spielen
Ich finde dich echt süß
aber es ist eine Verschwendung
Nenn mich hübsches Baby, aber es ist nicht dasselbe
Nür ein Spiel
Ich sehe glücklich aus
Ich muss so nett gewesen sein
Ich weiß, dass ich hübsch bin
Immer wieder mit dem Kopf herumspielen
Ich werde jeden Tag hunderte Male ängstlich
halte mich auf dem Laufenden
Ich habe keine Zeit zum Schleifen
Komm runter, tschüss Baby
Fassen Sie nichts an, was Sie sich nicht leisten können
schöne braune Augen
Passend zu den Lügen, die du mir erzählt hast
(So voller Sitz)
Ach wenn nur
Ja, ich bin sauer
Ich lasse dich meine Hand halten
Wie bin ich so schlecht auf einen hereingefallen
Ich höre also, dass du ein Playboy bist
Playboy
Habe mein Line-Up erst spät in der Nacht getroffen
(Schwester, was machst du?)
Baby Boy denkt, ich bin sein Spielzeug
Spielzeug
(Immer noch keine Entschuldigung)
Aber er sollte wissen, dass ich nicht nett spiele
schön spielen
(Hey, ich habe dir gerade einen Schnappschuss geschickt)
Ich bin nicht dein kleines Mädchen, also pass auf deinen Mund auf, kleiner Junge
Ich bin süß, aber zuckerfrei
Immer noch nicht dein Genuss
Scheiß auf den Beat, kein Reimschema
Brauche keinen Mann, der mir schöne Lügen erzählt
Weil ich genug bin
Liebe mich, Hasse mich
Denn so oder so ist es dasselbe
Denn so oder so kannst du nicht mit mir ausgehen
Baby äh huh
(Ich bin sowieso außerhalb deiner Liga)
All die Zeit, die du den ganzen Tag in meinen Gedanken verbracht hast
Selbst das ist kein Gefallen
Ich sage, die Miete ist fällig
Bezahle
(Erinnere dich, wenn du betrunken bist)
Durcheinander mit meinem Herzen, weil du durcheinander bist
Sogar zu deinem Arsch gestanden, gehen einige zurück
Schade
Was für eine Verschwendung von einem so hübschen Gesicht
(Alles, was sie über dich gesagt haben, war wahr)
(Klingt 'Baby in Blue' bei dir)
Du hättest mein Prinz sein können
Du hättest mein Ein und Alles sein können
Aber ich war auf deiner Liste
Von Mädchen, die du geküsst und dich beschissen gefühlt hast
Aber ich bin damit fertig
Habe einen besseren Mann gefunden, der mich richtig behandelt
Ich habe vergessen
Und mir geht es gut
Mir geht es gut
Also weiß ich, dass du ein Playboy bist
Playboy
Jede Nacht gut schlafen ohne dich
(Keine nächtlichen Anrufe mehr)
Verschwenden Sie keine Zeit mehr mit Spielzeit
Spielzeit
(Hey du hörst zu)
Denn ich spiele nicht mit Hündinnenherzen wie jemand, den ich früher mochte
(Ruf mich nicht an, weil ich dich nicht sehen will)
Warte, das hast du wahrscheinlich nicht verstanden
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.