Nachfolgend der Liedtext Occapella Interpret: Ringo Starr mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Ringo Starr
GROOVY!
AH, THERE’S MUSIC IN THE STREETS AND THERE’S MUSIC IN THE AIR.
A LITTLE OL' SOUL BEAT, AND THERE’S DANCIN' EV’RYWHERE.
I WOULD TELL THE WHOLE WORLD, TELL 'EM IF I COULD,
TO ADD A LITTLE SONG INTO EACH LIFE,
OH, IT’S A-FINGER SNAPPIN' GOOD.
OH —
OH —
AH, PARDON ME, BOYS, BUT COULD YOU USE IT?
WE’RE GONNA MAKE A LITTLE MUSIC.
YOU GOT SOUL, NOW DON’TCHA LOSE IT,
WE’RE GONNA MAKE A LITTLE MUSIC.
EV’RYTHING’S GONNA BE MELLOW,
WE GON' JUST A-SINGIN' OCCAPELLA.
EV’RYTHING’S GONNA BE MELLOW,
WE GON' JUST A-SINGIN' OCCAPELLA.
OH —
OH —
HEY!
AH-AH-AH-AH-AH, AH-AH-AH-AH-AH,
AH-AH-AH-AH-AH, AH-AH-AH-AH-AH.
DA-DA-DA-DA-DA-DA-DA — JABBA DABBA DABBA DABBA DI DAH.
DA-DA-DA-DA-DA-DA-DA — JABBA DABBA DABBA DABBA DI DAH.
OH, THERE’S DANCIN' IN THE STREETS AND THERE’S MUSIC IN THE AIR.
A LITTLE OL' SOUL BEAT, AND THERE’S DANCIN' EV’RYWHERE.
I WOULD TELL THE WHOLE WORLD, TELL 'EM IF I COULD,
TO ADD A LITTLE SONG INTO EACH LIFE,
YOU KNOW IT’S FINGER POPPIN' GOOD.
OH —
OH —
PARDON ME, BOYS, BUT COULD YOU USE IT?
WE’RE GONNA MAKE A LITTLE MUSIC.
YOU GOT SOUL, NOW DON’TCHA LOSE IT,
WE’RE GONNA MAKE A LITTLE MUSIC.
EV’RYTHING’S GONNA BE MELLOW,
WE GON' JUST A-SINGIN' OCCAPELLA,
EV’RYTHING’S GONNA BE MELLOW,
WE GON' JUST A-SINGIN' OCCAPELLA.
I SAID, EV’RYTHING’S GONNA BE MELLOW,
EV’RYBODY’S SINGIN' OCCAPELLA.
I SAID, EV’RYTHING’S GONNA BE MELLOW,
EV’RYBODY’S SINGIN' OCCAPELLA.
EV’RYTHING’S GONNA BE.
GROSSARTIG!
AH, DA IST MUSIK AUF DEN STRASSEN UND DA IST MUSIK IN DER LUFT.
EIN KLEINER ALTER SOUL-BEAT, UND ÜBERALL TANZEN.
ICH WÜRDE DER GANZEN WELT SAGEN, SAG ES IHNEN, WENN ICH KÖNNTE,
UM EIN KLEINES LIED IN JEDES LEBEN HINZUFÜGEN,
OH, ES IST A-FINGER SNAPPIN' GUT.
OH -
OH -
AH, ENTSCHULDIGUNG, JUNGS, ABER KÖNNT IHR ES VERWENDEN?
WIR MACHEN EIN BISSCHEN MUSIK.
Du hast Seele, jetzt verlier sie nicht,
WIR MACHEN EIN BISSCHEN MUSIK.
ALLES WIRD MILD WERDEN,
WIR WERDEN NUR OCCAPELLA A-SINGEN.
ALLES WIRD MILD WERDEN,
WIR WERDEN NUR OCCAPELLA A-SINGEN.
OH -
OH -
HALLO!
AH-AH-AH-AH-AH, AH-AH-AH-AH-AH,
AH-AH-AH-AH-AH, AH-AH-AH-AH-AH.
DA-DA-DA-DA-DA-DA-DA – JABBA DABBA DABBA DABBA DI DAH.
DA-DA-DA-DA-DA-DA-DA – JABBA DABBA DABBA DABBA DI DAH.
OH, ES GIBT TANZEN AUF DEN STRASSEN UND ES LIEGT MUSIK IN DER LUFT.
EIN KLEINER ALTER SOUL-BEAT, UND ÜBERALL TANZEN.
ICH WÜRDE DER GANZEN WELT SAGEN, SAG ES IHNEN, WENN ICH KÖNNTE,
UM EIN KLEINES LIED IN JEDES LEBEN HINZUFÜGEN,
SIE WISSEN, ES IST GUT.
OH -
OH -
ENTSCHULDIGUNG, JUNGEN, ABER KÖNNT IHR ES VERWENDEN?
WIR MACHEN EIN BISSCHEN MUSIK.
Du hast Seele, jetzt verlier sie nicht,
WIR MACHEN EIN BISSCHEN MUSIK.
ALLES WIRD MILD WERDEN,
WIR WERDEN NUR OCCAPELLA A-SINGEN,
ALLES WIRD MILD WERDEN,
WIR WERDEN NUR OCCAPELLA A-SINGEN.
ICH SAGTE, ALLES WIRD MILD WERDEN,
JEDERMANN SINGT OCCAPELLA.
ICH SAGTE, ALLES WIRD MILD WERDEN,
JEDERMANN SINGT OCCAPELLA.
ALLES WIRD WERDEN.
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.