Dead Rope Machine -

When your dead rope machine grows cold

I’ll make you another one out of gold

Oh, and when we die — a beast like everyone

We’ll find you and remind you

You shined once

C’est la vie, la vie

What may be has already been — it’s all the same

And you dance your magic dance

And you try so hard you try

To retie all those bitter ends and push them back inside

Here’s my halo…

I don’t think I’ll need that

There’s a stranger at the door

He cuts with frayed incisions on the rope we hold

Oh and when we die — a beast in all of us

Will find you and remind you

You shined once

C’est la vie, la vie

What may be has already been — it’s all the same

And you dance your frantic dance

And you try so hard you try

To retie all those wicked skins and push them back inside

Here’s my halo

I don’t think I’ll need that

And I…

Wherever I will go

Wherever I go

I wear that coiled fear

And in a way the riddle ends

When we can but only, and always doubt

So let it all out, let it all out

You and I will cut our nooses loose

You and I will draw a course

If you and I can find a few more minutes

To find a way to find a road

You and I will never be alone

Wenn Ihre Totseilmaschine kalt wird

Ich mache dir noch einen aus Gold

Oh, und wenn wir sterben – ein Tier wie jeder andere

Wir finden Sie und erinnern Sie

Du hast einmal geleuchtet

C’est la vie, la vie

Was sein kann, war bereits – es ist alles dasselbe

Und du tanzt deinen Zaubertanz

Und du versuchst es so sehr, dass du es versuchst

Um all diese bitteren Enden wieder zusammenzubinden und sie wieder nach innen zu schieben

Hier ist mein Heiligenschein…

Ich glaube nicht, dass ich das brauchen werde

Da ist ein Fremder an der Tür

Er schneidet mit ausgefransten Einschnitten in das Seil, das wir halten

Oh und wenn wir sterben – ein Tier in uns allen

Wird dich finden und dich erinnern

Du hast einmal geleuchtet

C’est la vie, la vie

Was sein kann, war bereits – es ist alles dasselbe

Und du tanzt deinen hektischen Tanz

Und du versuchst es so sehr, dass du es versuchst

Um all diese bösen Häute wieder zu binden und sie wieder hineinzuschieben

Hier ist mein Heiligenschein

Ich glaube nicht, dass ich das brauchen werde

Und ich…

Wohin ich auch gehen werde

Wohin ich auch gehe

Ich trage diese zusammengerollte Angst

Und in gewisser Weise endet das Rätsel

Wenn wir nur können, und immer zweifeln

Also lass alles raus, lass alles raus

Sie und ich werden unsere Schlingen lösen

Sie und ich werden einen Parcours zeichnen

Wenn Sie und ich noch ein paar Minuten finden

Einen Weg finden, eine Straße zu finden

Du und ich werden niemals allein sein