
Nachfolgend der Liedtext Horizon Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
And I know the way it goes
Time flies, the love dies and breaks the mold
Realize you’re not alright, I’ll take the fault
Apologize, then pretend it never happened, no
Going round and round the same vicious circle
From one fight to the next, never feeling normal
Poking holes in each other’s egos for jokes
Throwing a tight rope around each other’s throats
And I never meant to say those words
Never meant to leave you feeling undeserved
Never meant to save face and leave you hurt
And so came I to say this, hope I’ll be heard ‘cus I
Don’t wanna be the source of your pain
Don’t wanna be remembered in vain
Don’t wanna fill your brain
With old thoughts of misery when it rains
Don’t wanna be the source of your pain
Don’t wanna be remembered in vain
Don’t wanna fill your memories with hate
When you think of my name
On the horizon
Oh, on the horizon
Oh, on the horizon
I’ll see your face glowing once again
On the horizon
Oh, on the horizon
Oh, on the horizon
Have faith and hold my hand ‘til we’re there
Must have lost our way somewhere along the path
Looking back, never thought it would’ve come to this
Certain things said never wash away the grief
Holding a grudge that’ll never ever budge it seems
Going on from one fight until the next
Spewing dirt at each other, never save a breath
Pushing away further ‘til there’s nothing left
Burned bridges crumbling amidst the ash and mist
And I never meant to say those words
Never meant to leave you feeling undeserved
And if I hurt you I want you to know your worth
And so came I to say this, hope I’ll be heard, ‘cus I
Don’t wanna be the source of your pain
Don’t wanna be remembered in vain
Don’t wanna fill your brain
With old thoughts of misery when it rains
Don’t wanna be the source of your pain
Don’t wanna be remembered in vain
Don’t wanna fill your memories with hate
When you think of my name
On the horizon
Oh, on the horizon
Oh, on the horizon
I’ll see your face glowing once again
On the horizon
Oh, on the horizon
Oh, on the horizon
Have faith and hold my hand ‘til we’re there
Don’t wanna be the source of your pain
Don’t wanna be (don't wanna be) remembered in vain
Oh, on the horizon
Have faith and hold my hand ‘til we’re there
Und ich weiß, wie es geht
Die Zeit vergeht, die Liebe stirbt und bricht die Form
Erkenne, dass es dir nicht gut geht, ich werde die Schuld auf mich nehmen
Entschuldigen Sie sich und tun Sie dann so, als wäre es nie passiert, nein
Immer wieder denselben Teufelskreis durchlaufen
Von einem Kampf zum nächsten fühle ich mich nie normal
Löcher in das Ego des anderen stechen, um Witze zu machen
Sich gegenseitig ein enges Seil um die Kehle werfen
Und ich wollte diese Worte nie sagen
Es war nie beabsichtigt, dass Sie sich unverdient fühlen
Ich wollte nie das Gesicht wahren und dich verletzt zurücklassen
Und so kam ich, um das zu sagen, ich hoffe, ich werde gehört, weil ich es bin
Ich will nicht die Quelle deines Schmerzes sein
Ich möchte nicht umsonst in Erinnerung bleiben
Ich will dein Gehirn nicht füllen
Mit alten Gedanken an Elend, wenn es regnet
Ich will nicht die Quelle deines Schmerzes sein
Ich möchte nicht umsonst in Erinnerung bleiben
Ich will deine Erinnerungen nicht mit Hass füllen
Wenn du an meinen Namen denkst
Am Horizont
Oh, am Horizont
Oh, am Horizont
Ich werde dein Gesicht wieder strahlen sehen
Am Horizont
Oh, am Horizont
Oh, am Horizont
Habe Vertrauen und halte meine Hand, bis wir da sind
Irgendwo auf dem Weg müssen wir uns verlaufen haben
Rückblickend hätte ich nie gedacht, dass es so weit kommen würde
Bestimmte Dinge, die gesagt wurden, waschen niemals die Trauer weg
Einen Groll hegen, der sich anscheinend nie rühren wird
Von einem Kampf zum nächsten weitermachen
Spucken Sie sich gegenseitig Dreck an, sparen Sie nie einen Atemzug
Weiter wegdrücken, bis nichts mehr übrig ist
Verbrannte Brücken, die inmitten von Asche und Nebel zerbröckelten
Und ich wollte diese Worte nie sagen
Es war nie beabsichtigt, dass Sie sich unverdient fühlen
Und wenn ich dich verletze, möchte ich, dass du deinen Wert erkennst
Und so kam ich, um das zu sagen, hoffe, ich werde gehört, 'cus I
Ich will nicht die Quelle deines Schmerzes sein
Ich möchte nicht umsonst in Erinnerung bleiben
Ich will dein Gehirn nicht füllen
Mit alten Gedanken an Elend, wenn es regnet
Ich will nicht die Quelle deines Schmerzes sein
Ich möchte nicht umsonst in Erinnerung bleiben
Ich will deine Erinnerungen nicht mit Hass füllen
Wenn du an meinen Namen denkst
Am Horizont
Oh, am Horizont
Oh, am Horizont
Ich werde dein Gesicht wieder strahlen sehen
Am Horizont
Oh, am Horizont
Oh, am Horizont
Habe Vertrauen und halte meine Hand, bis wir da sind
Ich will nicht die Quelle deines Schmerzes sein
Ich will nicht (will nicht) umsonst in Erinnerung bleiben
Oh, am Horizont
Habe Vertrauen und halte meine Hand, bis wir da sind
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.