Doppelgänger - Ro Ransom

Doppelgänger - Ro Ransom

  • Erscheinungsjahr: 2017
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 5:05

Nachfolgend der Liedtext Doppelgänger Interpret: Ro Ransom mit Übersetzung

Liedtext " Doppelgänger "

Originaltext mit Übersetzung

Doppelgänger

Ro Ransom

Originaltext

Over and over and over again

Played with my heart and I let you back in

Hope you had fun getting under my skin

'Cause I can see now what I couldn’t see then

Probably should’ve just taken it slow

You took advantage when you took me home

You should’ve known I was gone off the mauve

And I should’ve known you would leave me alone

I don’t need this girl

Don’t come back for me

I believed in you

Then you magically

You went from the only one to a girl I don’t know

And how you made me fall in love, baby girl, I don’t know

(I don’t fucking know)

How I let you game on me 'cause you ain’t worth shit, girl, you’re just like me

Telling your people about what we did

Who let you crash when you ain’t have no crib?

Who gave you cash when you ain’t have no checks?

Now you did me dirty, now you got me worried

'Cause goddamn it girl, how was I so naive?

You said all of these things I just could not believe

Like, «I love you, I need you, I got you» — that’s not you

Man, all my friends said I should watch you and I

I don’t need this girl

Don’t come back for me

I believed in you

Then you magically, yeah

You went from the only one to a girl I don’t know

And how it even hurts this much, baby girl, I don’t know, oh, oh

(I don’t fucking know)

How I let you game on me 'cause you ain’t worth shit, girl, you’re just like me

I came with you

Fell asleep and I stayed with you

So, go ahead, you can say what you want

But, girl, I let you lean on me

And while it may be true

Girl, it’s still too late for you

'Cause it may not be a day, a week, a month

But karma’s coming, we gon' see

Riding around the city

Drunk 'cause you ain’t with me

Shit you been on got me thinking you was raised different

'Cause now you all changed different

Now you all looking like you ain’t never seen nobody

Like you ain’t never seen nobody

You’re a motherfuckin' monster girl, you’re all the wrong I’ve ever done

Oooh, oo-ooh

No, no, no, no

No, no, no, no

Yeah

Over and over and over again

I let you win

But, girl, that’s just life, I’ll take that on the chin

Plus I couldn’t ever be mad at my twin

«Fuck, shit, oh my God»

I can’t believe how much I let you lie

Told myself you’d be right here by my side

All of this time

I must’ve been high

You went from the only one to a girl I don’t know

And how it even hurts this much, baby girl, I don’t know, oh, oh

(I don’t fucking know)

How I let you game on me 'cause you ain’t worth shit, girl, you’re just like me

Never again

Never again

Never again

Never again

Never again

Never again

Never again

You went from the only one to a girl I don’t know

And how it even hurts this much, baby girl, I don’t know, oh, oh

(I don’t fucking know)

How I let you game on me 'cause you ain’t worth shit, girl, you’re just like me

Liedübersetzung

Immer und immer wieder

Mit meinem Herzen gespielt und ich habe dich wieder hereingelassen

Ich hoffe, Sie hatten Spaß daran, mir unter die Haut zu gehen

Denn ich kann jetzt sehen, was ich damals nicht sehen konnte

Wahrscheinlich hätte ich es einfach langsam angehen sollen

Du hast es ausgenutzt, als du mich nach Hause gebracht hast

Du hättest wissen sollen, dass ich von der Malvenfarbe abgewichen bin

Und ich hätte wissen sollen, dass du mich in Ruhe lassen würdest

Ich brauche dieses Mädchen nicht

Komm nicht für mich zurück

Ich glaubte an dich

Dann magisch

Du bist von der Einzigen zu einem Mädchen geworden, das ich nicht kenne

Und wie du mich dazu gebracht hast, mich zu verlieben, Baby Girl, ich weiß es nicht

(Ich weiß verdammt noch mal nicht)

Wie ich dich mit mir spielen lasse, weil du keinen Scheiß wert bist, Mädchen, du bist genau wie ich

Erzählen Sie Ihren Leuten, was wir getan haben

Wer hat dich schlafen lassen, wenn du kein Kinderbett hast?

Wer hat dir Bargeld gegeben, wenn du keine Schecks hast?

Jetzt hast du mich schmutzig gemacht, jetzt hast du mir Sorgen gemacht

Denn verdammt noch mal, Mädchen, wie war ich so naiv?

Du hast all diese Dinge gesagt, die ich einfach nicht glauben konnte

Wie „Ich liebe dich, ich brauche dich, ich habe dich“ – das bist nicht du

Mann, alle meine Freunde sagten, ich sollte auf dich und mich aufpassen

Ich brauche dieses Mädchen nicht

Komm nicht für mich zurück

Ich glaubte an dich

Dann magst du, ja

Du bist von der Einzigen zu einem Mädchen geworden, das ich nicht kenne

Und wie es überhaupt so weh tut, kleines Mädchen, ich weiß nicht, oh, oh

(Ich weiß verdammt noch mal nicht)

Wie ich dich mit mir spielen lasse, weil du keinen Scheiß wert bist, Mädchen, du bist genau wie ich

Ich bin mit dir gekommen

Ich bin eingeschlafen und ich bin bei dir geblieben

Also los, Sie können sagen, was Sie wollen

Aber, Mädchen, ich habe dich an mich lehnen lassen

Und obwohl es wahr sein mag

Mädchen, es ist immer noch zu spät für dich

Weil es vielleicht kein Tag, keine Woche, kein Monat ist

Aber Karma kommt, wir werden sehen

Fahrt durch die Stadt

Betrunken, weil du nicht bei mir bist

Scheiße, auf der du gestanden hast, hat mich dazu gebracht zu glauben, dass du anders erzogen wurdest

Denn jetzt habt ihr euch alle anders verändert

Jetzt seht ihr alle aus, als hättet ihr noch nie jemanden gesehen

Als hättest du noch nie jemanden gesehen

Du bist ein verdammtes Monstermädchen, du machst alles falsch, was ich je getan habe

Oooh, ooh

Nein nein Nein Nein

Nein nein Nein Nein

Ja

Immer und immer wieder

Ich lasse dich gewinnen

Aber, Mädchen, das ist nur das Leben, ich nehme das auf den Punkt

Außerdem könnte ich niemals sauer auf meinen Zwilling sein

«Fuck, shit, oh mein Gott»

Ich kann nicht glauben, wie sehr ich dich lügen ließ

Ich habe mir gesagt, dass du genau hier an meiner Seite sein würdest

Die ganze Zeit

Ich muss high gewesen sein

Du bist von der Einzigen zu einem Mädchen geworden, das ich nicht kenne

Und wie es überhaupt so weh tut, kleines Mädchen, ich weiß nicht, oh, oh

(Ich weiß verdammt noch mal nicht)

Wie ich dich mit mir spielen lasse, weil du keinen Scheiß wert bist, Mädchen, du bist genau wie ich

Nie wieder

Nie wieder

Nie wieder

Nie wieder

Nie wieder

Nie wieder

Nie wieder

Du bist von der Einzigen zu einem Mädchen geworden, das ich nicht kenne

Und wie es überhaupt so weh tut, kleines Mädchen, ich weiß nicht, oh, oh

(Ich weiß verdammt noch mal nicht)

Wie ich dich mit mir spielen lasse, weil du keinen Scheiß wert bist, Mädchen, du bist genau wie ich

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.