
Nachfolgend der Liedtext Artificial Death Interpret: Rob Chapman mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Rob Chapman
We’ve got artificial life
And artificial death
Under the hateful eye
There won’t be nothin' left
A shred of nature here or there
Our social ignorance
Mass marketed propaganda
To keep us all content
(Rob Chapman)
Everybody’s got a cell phone
Everybody’s got balls
When they’re all anonymous
Everybody is their own man
Everybody likes to play
Pretend psychologist
Everybody’s on the same fucking medication
Killing who the government
Decides they don’t need taxes from
Everybody’s in the shitter
While the rich are getting richer
And our ideologies are truly worlds apart
(Rob Chapman & Brett Barkhouse)
Wake up!
Wake up!
Wake up!
Wake up!
(Rob Chapman)
We’ve got artificial hearts
And glassy artificial eyes
They haven’t figured out the brain yet
So they just watered down our minds
Over generations
It’s hard to say where I begin
And where my paranoia ends
And part of me is sure
That we could open up the door
If we could only reach the deadbolt at the top
Maybe I’m just high
But I’ve never felt so low
(Rob Chapman)
The air is poisonous
The water’s fucking salted
And the green grass has been replaced with astro turf
The food is full of fucking chemicals
And pesticides that half the world has banned
But still, we all play ignorant
They fucking got us
So we’re always armed and paranoid
So angry little kids can take some lives on top of theirs
And everybody’s still on Ritalin and pot
Because there’s nothing left as human beings
We can conjure pleasure from
(Rob Chapman & Brett Barkhouse)
Wake up!
Wake up!
(Rob Chapman)
Someone tell me what it takes
To measure up against the men in black?
Someone tell me how to
Stand out from the crowd
If I refuse to be the man in white?
I never thought I’d see the day
When we became the things we hate
Under their influence
They’re gonna watch us from above
They’re gonna watch us from inside
And I just wanna find a way
For me to be down and out
(Rob Chapman & Brett Barkhouse)
Wake up!
Wake up!
(Rob Chapman)
We’ve got artificial life
And artificial death
Under the watchful eye
There won’t be nothin' left
(Rob Chapman)
It’s hard to say if I’m awake
Or if my body is asleep
And neither world is preferable
They each come with a semblance of security
That’s wholly falsified
It’s hard to say where I begin
And where my paranoia ends
It’s hard to say where I begin
And where my paranoia ends
Wir haben künstliches Leben
Und künstlicher Tod
Unter dem hasserfüllten Blick
Es wird nichts übrig bleiben
Hier oder da ein Stückchen Natur
Unsere soziale Ignoranz
Massenpropaganda
Damit wir alle zufrieden sind
(Rob Chapman)
Jeder hat ein Handy
Alle haben Eier
Wenn sie alle anonym sind
Jeder ist sein eigener Herr
Jeder spielt gerne
Schein Psychologe
Alle nehmen die gleichen verdammten Medikamente
Killing wen die Regierung
Entscheidet, dass sie keine Steuern benötigen
Jeder steckt in der Scheiße
Während die Reichen immer reicher werden
Und zwischen unseren Ideologien liegen wirklich Welten
(Rob Chapman & Brett Barkhouse)
Aufwachen!
Aufwachen!
Aufwachen!
Aufwachen!
(Rob Chapman)
Wir haben künstliche Herzen
Und gläserne künstliche Augen
Sie haben das Gehirn noch nicht herausgefunden
Sie haben also nur unseren Verstand verwässert
Über Generationen
Es ist schwer zu sagen, wo ich anfange
Und wo meine Paranoia endet
Und ein Teil von mir ist sich sicher
Dass wir die Tür öffnen könnten
Wenn wir nur den Riegel oben erreichen könnten
Vielleicht bin ich einfach nur high
Aber ich habe mich noch nie so niedergeschlagen gefühlt
(Rob Chapman)
Die Luft ist giftig
Das Wasser ist verdammt gesalzen
Und das grüne Gras wurde durch Kunstrasen ersetzt
Das Essen ist voller verdammter Chemikalien
Und Pestizide, die die halbe Welt verboten hat
Aber trotzdem spielen wir alle ignorant
Sie haben uns verdammt noch mal erwischt
Wir sind also immer bewaffnet und paranoid
Wütende kleine Kinder können also ein paar Leben auf sich nehmen
Und alle nehmen immer noch Ritalin und Marihuana
Weil es als Menschen nichts mehr gibt
Wir können Freude daraus zaubern
(Rob Chapman & Brett Barkhouse)
Aufwachen!
Aufwachen!
(Rob Chapman)
Jemand sagt mir, was es braucht
Um sich mit den Männern in Schwarz zu messen?
Jemand sagt mir, wie es geht
Heben sich von der Masse ab
Wenn ich mich weigere, der Mann in Weiß zu sein?
Ich hätte nie gedacht, dass ich den Tag erleben würde
Als wir zu Dingen wurden, die wir hassen
Unter ihrem Einfluss
Sie werden uns von oben beobachten
Sie werden uns von drinnen beobachten
Und ich möchte nur einen Weg finden
Dass ich unten und draußen bin
(Rob Chapman & Brett Barkhouse)
Aufwachen!
Aufwachen!
(Rob Chapman)
Wir haben künstliches Leben
Und künstlicher Tod
Unter wachsamen Augen
Es wird nichts übrig bleiben
(Rob Chapman)
Es ist schwer zu sagen, ob ich wach bin
Oder wenn mein Körper schläft
Und keine Welt ist vorzuziehen
Sie alle kommen mit einem Anschein von Sicherheit
Das ist völlig verfälscht
Es ist schwer zu sagen, wo ich anfange
Und wo meine Paranoia endet
Es ist schwer zu sagen, wo ich anfange
Und wo meine Paranoia endet
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.