Friends and Enemies - Rob Level

Friends and Enemies - Rob Level

  • Erscheinungsjahr: 2013
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:44

Nachfolgend der Liedtext Friends and Enemies Interpret: Rob Level mit Übersetzung

Liedtext " Friends and Enemies "

Originaltext mit Übersetzung

Friends and Enemies

Rob Level

Originaltext

As my list of regrets gets longer

My heart grows stronger

This is for my friends who eventually were enemies

Oh, Because of what you did to me

Off the top had to get a new friend to

Take your spot and I’d do it again

If it don’t stop, now I soak it in

That bull shit rope it in

My Chemistry set got broke again

How stupid am I, just to hope for friends?

Cause everytime I get one

They seem to act act dumb

Be on some, dont get where I’m comin' from, from

Just a misfit, nother heathen

Lookin' for something real to believe in

Couldn’t find it so I figured these kids

Need the same shit so thats where I begin

They say, what we dont say

Cause we dont talk bout stacks all day

And if I dont get radio play

I’ll still get haters that’s okay

This right here

For all my friends I lost

And the price tags on all they cost

Only got me bought, like a life time supply of hate

Open wounds and a bag of salt

You were tryin to turn me into somethin I didn’t wanna be

And other people saw that

As a matter a fact

Way I pictured life you couldn’t draw that

And that was our biggest draw back!

Come on!

Cause I know

I’m over here just slippin, further away, from you

My hour glass sands spillin' through my hands

As time struggles out of view

And even though an ocean hits on it

I build sand castles out of these moments

Hopin', when its through

The next ones so much stronger than you

Couple friends got shot, couple changed sides

Couple got locked, gave a couple black eyes

Down to ride, They swear they was

So I’mma talk about it like we need to bruh

Was the best of friends, you know its true

I mean you held me up, I did the same for you

Then you held me down, and you held me back

And i dont really know how I can forgive all that

Was like a 100 down a pitch black road

And we didn’t see it comin so we lost control

Uh, I, Talk so Heavy gotta weigh my options

N keep my balance like I wanna keep shoppin'

Some say that I ain’t poppin'

Look at all the bullshit they been droppin'

In the process, I lost some friends

Huh, but life does that now and again

Another trap door for an intruder that I let in

«Wonder where that trap door led him?»

More importantly it’s just me though

Rawer than a needle spoon fed a kilo

Did it for respect therefore we know

Villain Sqaud give us time there won’t be no equal, GOTT’M!

Cause I know

I’m over here just slippin, further away, from you

My hour glass sands spillin' through my hands

As time struggles out of view

And even though an ocean hits on it

I build sand castles out of these moments

Hopin', when its through

The next ones so much stronger than you

This is what I do and I do it till the death of me

Can’t pretend to be, can’t pretend to be

Tryin' to keep friends, keepin' secrets from my enemies

That’s the recipe, that’s the recipe

Lyin' to myself about things that eventually

And regretably, that’ll never be

So this is for my friends who eventually were enemies

Oh, I hope you seein' me

Liedübersetzung

Je länger meine Liste meines Bedauerns wird

Mein Herz wird stärker

Das ist für meine Freunde, die schließlich Feinde waren

Oh, wegen dem, was du mir angetan hast

Ganz oben musste ein neuer Freund gefunden werden

Nehmen Sie Ihren Platz ein und ich würde es wieder tun

Wenn es nicht aufhört, sauge ich es jetzt auf

Diese Bullshit hat es eingefädelt

Mein Chemiebaukasten ist wieder kaputt gegangen

Wie dumm bin ich, nur auf Freunde zu hoffen?

Denn jedes Mal, wenn ich einen bekomme

Sie scheinen sich dumm zu verhalten

Seien Sie auf einigen, verstehen Sie nicht, woher ich komme, woher

Nur ein Außenseiter, kein Heide

Suchen Sie nach etwas Echtem, an das Sie glauben können

Konnte es nicht finden, also dachte ich an diese Kinder

Brauche die gleiche Scheiße, also fange ich an

Sie sagen, was wir nicht sagen

Denn wir reden nicht den ganzen Tag über Stacks

Und wenn ich kein Hörspiel bekomme

Ich werde immer noch Hasser bekommen, das ist okay

Das hier

Für alle meine Freunde, die ich verloren habe

Und die Preisschilder auf allem, was sie kosten

Hat mich nur gekauft, wie ein lebenslanger Vorrat an Hass

Offene Wunden und eine Tüte Salz

Du hast versucht, mich in etwas zu verwandeln, was ich nicht sein wollte

Und andere Leute haben das gesehen

Tatsächlich

So wie ich mir das Leben vorgestellt habe, könntest du das nicht zeichnen

Und das war unser größter Nachteil!

Komm schon!

Weil ich es weiß

Ich bin hier drüben, nur weggerutscht, weiter weg von dir

Meine Sanduhr läuft mir durch die Hände

Während die Zeit aus dem Blickfeld drängt

Und obwohl ein Ozean darauf trifft

Aus diesen Momenten baue ich Sandburgen

Hopin', wenn es durch ist

Die nächsten sind so viel stärker als du

Ein paar Freunde wurden erschossen, ein Paar wechselte die Seite

Paar wurde gesperrt, gab ein paar blaue Augen

Runter zum Reiten, sie schwören, dass sie es waren

Also werde ich darüber reden, als müssten wir brühen

War der beste Freund, du weißt, dass es wahr ist

Ich meine, du hast mich aufgehalten, ich habe dasselbe für dich getan

Dann hast du mich niedergehalten und mich zurückgehalten

Und ich weiß wirklich nicht, wie ich das alles verzeihen kann

War wie eine 100 auf einer stockdunklen Straße

Und wir haben es nicht kommen sehen, also haben wir die Kontrolle verloren

Uh, ich, Talk so Heavy, muss meine Optionen abwägen

N halte mein Gleichgewicht, als würde ich weiter einkaufen wollen

Manche sagen, dass ich nicht poppin bin

Schau dir den ganzen Bullshit an, den sie fallen gelassen haben

Dabei habe ich einige Freunde verloren

Huh, aber das Leben tut das hin und wieder

Eine weitere Falltür für einen Eindringling, den ich hereingelassen habe

«Ich frage mich, wohin ihn diese Falltür geführt hat?»

Noch wichtiger ist jedoch, dass es nur ich bin

Roher als ein Nadellöffel für ein Kilo

Habe es aus Respekt getan, also wissen wir es

Villain Sqaud gib uns Zeit, es wird kein Gleiches geben, GOTT’M!

Weil ich es weiß

Ich bin hier drüben, nur weggerutscht, weiter weg von dir

Meine Sanduhr läuft mir durch die Hände

Während die Zeit aus dem Blickfeld drängt

Und obwohl ein Ozean darauf trifft

Aus diesen Momenten baue ich Sandburgen

Hopin', wenn es durch ist

Die nächsten sind so viel stärker als du

Das ist, was ich tue, und ich tue es bis zu meinem Tod

Kann nicht vorgeben zu sein, kann nicht vorgeben zu sein

Versuche, Freunde zu behalten, Geheimnisse vor meinen Feinden zu bewahren

Das ist das Rezept, das ist das Rezept

Ich belüge mich selbst über Dinge, die irgendwann

Und leider wird das nie sein

Das ist also für meine Freunde, die schließlich Feinde waren

Oh, ich hoffe, du siehst mich

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Fuck Less

Rob Level • 2019

2

Bag Man

Rob Level • 2021

3

I Look Good On Camera

Rob Level • 2021

4

A Screwed Up True Story

Rob Level • 2021

5

I Want Revenge

Rob Level • 2020

6

Built Like This

Rob Level • 2019

7

All The Way To The Bank

Rob Level • 2021

8

Way Up

Rob Level • 2017

9

Ain't Even Started Yet

Rob Level • 2021

10

Shark Tank

Rob Level • 2019

11

Spray

Rob Level, Burger Man • 2019

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.