
Nachfolgend der Liedtext Idlewild Interpret: Robbie Williams mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Robbie Williams
She’s an aristo, I’m working class
And I treated her real bad
I never got to apologise
About the man who made you sad
I know I said a lot 'cause I was wired
When you’re young you’re a machine
We were drinking with the Idlewild
In the days of speed, and we met on Christmas Eve
We drank until the morning light
Like we were never going home
And we sang a song a million sing
Just like we scored a goal
I must’ve made promises I couldn’t keep
But if you trust the fool then the fool you will be
But I looked into your eyes and sold you a dream
Then we fled the scene where we met on Christmas Eve
Then I moved into her big old house
I never been to Saint John’s Wood
There were movie stars and media types
We were all up to no good
And we all said a lot 'cause we were wild
What a twisted web we weave (What a twisted web we weave)
We were living with the Idlewild
In the days of speed, and we met on Christmas Eve
We drank until the morning light
Like we were never going home
And we sang a song a million sing
Just like we scored a goal
I must’ve made promises I couldn’t keep
But if you trust the fool then the fool you will be
But I looked into your eyes and sold you a dream
Then we fled the scene where we met on Christmas Eve
I know who you’re with, and I know where you are
I know you found love and you deserved it
I was just a kid, but I know what I did
I ask for forgiveness if I’m worth it
We drank until the morning light
Like we were never going home
And we sang a song a million sing
Just like we scored a goal
I must’ve made promises I couldn’t keep
But if you trust the fool then the fool you will be
But I looked into your eyes and sold you a dream
Then we fled the scene where we met on Christmas Eve
(Da-da-da, da, da, da)
(Da-da-da, da, da, da)
(Where we met on Christmas Eve)
(Da-da-da, da, da, da)
(Da-da-da, da, da, da)
(Where we met on Christmas Eve)
Sie ist eine Aristokratin, ich gehöre der Arbeiterklasse an
Und ich habe sie wirklich schlecht behandelt
Ich musste mich nie entschuldigen
Über den Mann, der dich traurig gemacht hat
Ich weiß, dass ich viel gesagt habe, weil ich verdrahtet war
Wenn du jung bist, bist du eine Maschine
Wir haben mit Idlewild getrunken
In den Tagen der Geschwindigkeit und wir trafen uns am Heiligabend
Wir tranken bis zum Morgenlicht
Als würden wir nie nach Hause gehen
Und wir sangen ein Lied, das eine Million singen
Genauso wie wir ein Tor erzielt haben
Ich muss Versprechungen gemacht haben, die ich nicht halten konnte
Aber wenn du dem Narren vertraust, dann wirst du der Narr sein
Aber ich habe dir in die Augen geschaut und dir einen Traum verkauft
Dann flohen wir von der Szene, wo wir uns am Heiligabend trafen
Dann zog ich in ihr großes altes Haus
Ich war noch nie in Saint John’s Wood
Es gab Filmstars und Medientypen
Wir hatten alle nichts Gutes im Sinn
Und wir haben alle viel gesagt, weil wir wild waren
Was für ein verdrehtes Netz wir weben (Was für ein verdrehtes Netz wir weben)
Wir lebten bei den Idlewild
In den Tagen der Geschwindigkeit und wir trafen uns am Heiligabend
Wir tranken bis zum Morgenlicht
Als würden wir nie nach Hause gehen
Und wir sangen ein Lied, das eine Million singen
Genauso wie wir ein Tor erzielt haben
Ich muss Versprechungen gemacht haben, die ich nicht halten konnte
Aber wenn du dem Narren vertraust, dann wirst du der Narr sein
Aber ich habe dir in die Augen geschaut und dir einen Traum verkauft
Dann flohen wir von der Szene, wo wir uns am Heiligabend trafen
Ich weiß, mit wem du zusammen bist, und ich weiß, wo du bist
Ich weiß, dass du die Liebe gefunden und sie verdient hast
Ich war nur ein Kind, aber ich weiß, was ich getan habe
Ich bitte um Vergebung, wenn ich es wert bin
Wir tranken bis zum Morgenlicht
Als würden wir nie nach Hause gehen
Und wir sangen ein Lied, das eine Million singen
Genauso wie wir ein Tor erzielt haben
Ich muss Versprechungen gemacht haben, die ich nicht halten konnte
Aber wenn du dem Narren vertraust, dann wirst du der Narr sein
Aber ich habe dir in die Augen geschaut und dir einen Traum verkauft
Dann flohen wir von der Szene, wo wir uns am Heiligabend trafen
(Da-da-da, da, da, da)
(Da-da-da, da, da, da)
(wo wir uns an Heiligabend trafen)
(Da-da-da, da, da, da)
(Da-da-da, da, da, da)
(wo wir uns an Heiligabend trafen)
Robbie Williams • 1999
DJ Nicka, Asle Bjorn, Robbie Williams • 2014
Robbie Williams • 2012
Robbie Williams • 1999
Robbie Williams • 2009
Robbie Williams, Kylie Minogue • 1999
Robbie Williams • 2013
Robbie Williams • 2013
Robbie Williams, Owen Pallett • 2012
Robbie Williams, Maxi Jazz • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.