R.W.I. - Robert Bailey

I know I shouldn’t call you when I am in such a state

and I’m aware it’s the middle of the night

but I have so much to say to you before that it’s too late

I need to get this out before I’m right

If I had the time I’d tell you how I feel

if I had the chance Id show you how

If I had my way I’d love you night and day

and all I really need from you is now.

I know you must be tired dear but please don’t be unkind

and don’t just hear the whiskey in my words

I swear that my intentions dear are the truest that you’ll find

even if they sound a little slurred

If I had the time I’d tell you how I feel

if I had the chance Id show you how

If I had my way I’d love you night and day

and all I really need from you is now.

so please my love remember be without the glass in hand

but just recall my feelings all the same

and when I come to lie with you the second that I can

Ill to a better job of remembering my own name

If I had the time I’d tell you how I feel

if I had the chance Id show you how

If I had my way I’d love you night and day

and all I really want from you

All I really need from you

All I’m gonna get from you is now.

Ich weiß, ich sollte dich nicht anrufen, wenn ich in einem solchen Zustand bin

und mir ist bewusst, dass es mitten in der Nacht ist

aber ich habe dir vorher so viel zu sagen, dass es zu spät ist

Ich muss das rausbekommen, bevor ich Recht habe

Wenn ich Zeit hätte, würde ich dir sagen, wie ich mich fühle

wenn ich die Möglichkeit hätte, würde ich dir zeigen, wie

Wenn es nach mir ginge, würde ich dich Tag und Nacht lieben

und alles, was ich wirklich von dir brauche, ist jetzt.

Ich weiß, dass du müde sein musst, Schatz, aber sei bitte nicht unfreundlich

und höre nicht nur den Whiskey in meinen Worten

Ich schwöre, dass meine Absichten die wahrsten sind, die du finden wirst

auch wenn sie etwas verschwommen klingen

Wenn ich Zeit hätte, würde ich dir sagen, wie ich mich fühle

wenn ich die Möglichkeit hätte, würde ich dir zeigen, wie

Wenn es nach mir ginge, würde ich dich Tag und Nacht lieben

und alles, was ich wirklich von dir brauche, ist jetzt.

Also bitte, meine Liebe, denk daran, ohne das Glas in der Hand zu sein

aber erinnere dich trotzdem an meine Gefühle

und wenn ich komme, um bei dir zu liegen, sobald ich kann

Ich will mich besser an meinen eigenen Namen erinnern

Wenn ich Zeit hätte, würde ich dir sagen, wie ich mich fühle

wenn ich die Möglichkeit hätte, würde ich dir zeigen, wie

Wenn es nach mir ginge, würde ich dich Tag und Nacht lieben

und alles, was ich wirklich von dir will

Alles was ich wirklich von dir brauche

Alles, was ich von dir bekomme, ist jetzt.