Nachfolgend der Liedtext Tendresse et amitié Interpret: Robert Charlebois mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Robert Charlebois
Quand tu viens m’ouvrir au milieu d’la nuit
Dans ta ch’mise de nuit à moitié finie
T’es bien fatiguée mais tu me souris
T’as les yeux pochés moi j’te trouve jolie
Tu es la fille
La plus gentille
Que je connais
J’ai trop bu ce soir je vois tout en noir
Prends-moi par la main on va aller s’asseoir
Me serviras-tu un bon café noir
Ca m’fait tellemnt d’bien de v’nir te voir
Tu es la fille
La plus gentille
Que je connais
Si tu voulais
Je resterais
Ca va faire dix ans que j’te connais
La plupart du temps on s’dit des secrets
Quand on s’fait d’la peine c’t’encore plus l’fun
On s’téléphone puis on s’pardonne
Tu es la fille
La plus gentille
Que je connais
Si tu voulais
On partirait
On irait faire
Un tour d’auto
Tout l’tour d’la terre
J’ai la radio
Tu f’rais jouer
Ce qui te plaît
Tu fumerais
Tes Craven A
Tu remplirais
Le cendrier
Puis tu serais
Trop fatiguée
Tu dormirais
Sur mon épaule
Et c’est mon épaule
Qui s’rait la mieux…
Wenn du mitten in der Nacht kommst, um mich zu öffnen
In deinem halbfertigen Nachthemd
Du bist sehr müde, aber du lächelst mich an
Du hast dunkle Augen, ich finde dich hübsch
Du bist das Mädchen
Der netteste
Dass ich weiß
Ich habe heute Nacht zu viel getrunken, ich sehe alles schwarz
Nehmen Sie mich an der Hand, setzen wir uns
Servieren Sie mir einen guten schwarzen Kaffee
Es tut mir so gut, dich zu sehen
Du bist das Mädchen
Der netteste
Dass ich weiß
Wenn du wolltest
ich werde bleiben
Ich kenne dich seit zehn Jahren
Meistens erzählen wir einander Geheimnisse
Wenn wir uns gegenseitig weh tun, macht es noch mehr Spaß
Wir telefonieren miteinander, dann verzeihen wir uns
Du bist das Mädchen
Der netteste
Dass ich weiß
Wenn du wolltest
Wir würden gehen
Wir würden gehen
Eine Autofahrt
Rund um die Erde
Ich habe das Radio
Du solltest spielen
Was haben Sie gern
du würdest rauchen
Tes Craven A
Sie würden füllen
Der Aschenbecher
Dann wärst du es
Zu müde
Du würdest schlafen
an meiner Schulter
Und das ist meine Schulter
Wer wäre besser...
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.