Aquela Casa Simples - Roberto Carlos

Naquela casa simples

Você falou pra mim

Que eu tivesse cuidado

E não sofresse com as coisas desse mundo

Que eu fosse um bom menino

Que eu trabalhasse muito

Que o nome do meu pai soubesse honrar

E nunca fosse um vagabundo

Ainda não era dia e você me dizia:

Deus te abençoe, te guarde

Se mantenha sempre em sua companhia

E eu te olhei nos olhos, eu te beijei a mão

Eu disse amém

E o meu abraço fez você ouvir meu coração

Vida minha, vida minha

E andando pela rua

Meu pai bem junto a mim

Olhava com ternura

A lágrima molhar meu paletó de brim

Toda a minha bagagem

Num banco da estação

Era de amor, coragem

As bênçãos do meu pai, a fé e um violão

E na cidade grande

Tristeza e alegria

Uma saudade imensa

E a solidão que eu ainda não conhecia

E o tempo foi passando

E então eu compreendi

Cada palavra sua

Naquela manhã do dia em que eu parti

Vida minha, vida minha

Vida minha, vida minha

E veio a primavera

E as flores do jardim

Enchiam de perfume

As cartas que chegavam de você pra mim

Mas hoje com sorrisos

Podemos recordar

Mas sempre que me lembro

A emoção e dá vontade de chorar

Vida minha, vida minha

Vida minha, vida minha

Recordações

in diesem einfachen Haus

du sagtest mir

Dass ich vorsichtig wäre

Und leide nicht unter den Dingen dieser Welt

Dass ich ein guter Junge war

Dass ich viel gearbeitet habe

Dass der Name meines Vaters zu ehren wüßte

Und sei niemals ein Landstreicher

Es war noch nicht Tag und du sagtest zu mir:

Gott segne dich, behüte dich

Bleiben Sie immer in Ihrer Gesellschaft

Und ich sah dir in die Augen, ich küsste deine Hand

Ich sagte Amen

Und meine Umarmung hat dich dazu gebracht, auf mein Herz zu hören

Mein Leben, mein Leben

Und die Straße entlang gehen

Mein Vater direkt neben mir

sah zärtlich aus

Tränen benetzten meine Jeansjacke

Mein ganzes Gepäck

Auf einer Bank am Bahnhof

Es war Liebe, Mut

Der Segen meines Vaters, Glaube und eine Gitarre

Und in der Großstadt

Traurigkeit und Freude

Ich vermisse dich sehr

Und die Einsamkeit, die ich nie kannte

Und die Zeit verging

Und dann verstand ich

Ihr jedes Wort

An jenem Morgen des Tages, an dem ich aufbrach

Mein Leben, mein Leben

Mein Leben, mein Leben

Und der Frühling kam

Und die Blumen im Garten

Sie füllten sich mit Parfüm

Die Briefe, die von dir an mich kamen

Aber heute mit einem Lächeln

Wir können uns erinnern

Aber wann immer ich mich erinnere

Emotion bringt dich zum Weinen

Mein Leben, mein Leben

Mein Leben, mein Leben

Erinnerungen