Perdoa - Roberto Carlos

Perdoa

Não leve tão a sério o que eu te disse

Eu só queria que você me ouvisse

E de repente, me descontrolei e gritei

Eu sei

Te acostumei de um jeito tão bonito

Que você não suporta quando eu grito

Mas é verdade tudo que eu falei

Não queira

Que eu seja como manda o figurino

Nem me castigue assim como um menino

Eu só gritei mais forte o meu amor

Nem faça

De conta que com isso não se importa

Me abrace, esqueça tudo e feche a porta

Me diga o que quiser, mas por favor

Perdoa

Eu sei que em nosso amor você acredita

Então apaga tudo, volta a fita

E bem mais tarde a gente vai dormir

Perdoa

Eu sei que em nosso amor você acredita

Amor, apaga tudo, volta a fita

E só mais tarde a gente vai dormir

verzeihen

Nimm das, was ich dir gesagt habe, nicht so ernst

Ich wollte nur, dass du mich hörst

Und plötzlich verlor ich die Kontrolle und schrie

Ich weiss

Ich habe mich auf so schöne Weise an dich gewöhnt

Dass du es nicht ertragen kannst, wenn ich schreie

Aber alles, was ich gesagt habe, ist wahr

Nicht wollen

Darf ich so sein, wie es das Kostüm vorschreibt

Bestrafe mich nicht einmal wie einen Jungen

Ich habe nur meine Liebe stärker geschrien

mach es gar nicht

Sie erklären, dass es Ihnen egal ist

Umarme mich, vergiss alles und schließ die Tür

Sag mir, was du willst, aber bitte

verzeihen

Ich weiß, dass du an unsere Liebe glaubst

Dann alles löschen, neu aufnehmen

Und viel später gehen wir schlafen

verzeihen

Ich weiß, dass du an unsere Liebe glaubst

Liebe, lösche alles, gib das Band zurück

Und erst später gehen wir schlafen