
Nachfolgend der Liedtext Procura-Se Interpret: Roberto Carlos mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Roberto Carlos
E desarmado eu estava
Tudo que eu tinha lhe dei
Diante daquelas armas
Não resisti, me entreguei
E me entreguei no seu corpo
Me confessei no seu peito
Me amordacei na sua boca
Enlouqueci no seu leito
E me levou noite adentro
E tanto a gente se amava
Que eu me calava na boca
Que me mordia a palavra
Depois no nosso silêncio
A minha mão deslizava
E percorrendo seus traços
Escorreguei do seu corpo
E adormeci nos seus braços
Procuro essa mulher e não me importa
O que já me aconteceu quando essa porta
Se fechou, e corpo-a-corpo nos meus braços
Quase me matou de amor
Eu quero esse momento alucinante
Eu quero aquilo tudo nesse instante
Daquela que uma noite, aquele dia
Quase me matou de amor
Seus olhos são como a noite
Esconde tantos segredos
Nos lábios tanto desejo
Que só de olhar vem na boca
O gosto daquele beijo
Por isso todo esse tempo
Procuro, espero, persigo
Esteja onde estiver
Quero de novo comigo
Procuro aquela mulher
Procuro essa mulher e não me importa
O que já me aconteceu quando essa porta
Se fechou, e corpo-a-corpo nos meus braços
Quase me matou de amor
Eu quero esse momento alucinante
Eu quero aquilo tudo nesse instante
Daquela que uma noite, aquele dia
Quase me matou de amor
Procuro essa mulher e não importa
O que já me aconteceu quando essa porta
Se fechou, e corpo-a-corpo nos meus braços
Quase me matou de amor
Eu quero esse momento alucinante
Eu quero aquilo tudo nesse instante
Daquela que uma noite, aquele dia
Quase me matou de amor
Und unbewaffnet war ich
Alles, was ich hatte, habe ich dir gegeben
Vor diesen Waffen
Ich konnte nicht widerstehen, ich kapitulierte
Und ich gab mich deinem Körper hin
Ich habe in deiner Brust gestanden
Ich habe mich in deinen Mund geknebelt
Ich bin in deinem Bett verrückt geworden
Und es brachte mich in die Nacht
Und wir haben uns so sehr geliebt
Dass ich den Mund gehalten habe
Dass das Wort mich beißt
Dann in unserer Stille
Meine Hand rutschte ab
Und auf seinen Spuren wandeln
Ich bin aus deinem Körper geschlüpft
Und ich bin in deinen Armen eingeschlafen
Ich suche diese Frau und es ist mir egal
Was ist mir bei dieser Tür schon passiert
Es schloss sich und lag Hand in Hand in meinen Armen
Vor Liebe hätte ich mich fast umgebracht
Ich will diesen überwältigenden Moment
Ich will alles sofort
Von jener einen Nacht, jenem Tag
Vor Liebe hätte ich mich fast umgebracht
Deine Augen sind wie die Nacht
verbirgt so viele Geheimnisse
Auf den Lippen so viel Lust
Das bloße Schauen kommt in den Mund
Der Geschmack dieses Kusses
Deshalb die ganze Zeit
Ich suche, ich hoffe, ich jage
wo auch immer du bist
Ich will wieder bei mir
Ich suche diese Frau
Ich suche diese Frau und es ist mir egal
Was ist mir bei dieser Tür schon passiert
Es schloss sich und lag Hand in Hand in meinen Armen
Vor Liebe hätte ich mich fast umgebracht
Ich will diesen überwältigenden Moment
Ich will alles sofort
Von jener einen Nacht, jenem Tag
Vor Liebe hätte ich mich fast umgebracht
Ich suche diese Frau und es spielt keine Rolle
Was ist mir bei dieser Tür schon passiert
Es schloss sich und lag Hand in Hand in meinen Armen
Vor Liebe hätte ich mich fast umgebracht
Ich will diesen überwältigenden Moment
Ich will alles sofort
Von jener einen Nacht, jenem Tag
Vor Liebe hätte ich mich fast umgebracht
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2019
Lani Hall, Roberto Carlos • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.