Shusheta - Roberto Goyeneche

Toda la calle florida lo vió

con sus poalinas, galera y bastón…

Dicen que fué, allá por su juventud,

un gran Don Juan del Buenos Aires de ayer.

Engalanó la puerta del Jockey Club

y en el ojal siempre llevaba un clavel.-

Toda la calle florida lo vió

con sus polainas, galera y bastón.

Apellido distinguido,

gran señor en las reuniones,

por las damas suspiraba

y conquistaba

sus corazones.

Y en las tardes de Palermo

en su coche se paseaba

y en procura de un encuentro

iba el porteño

conquistador.-

Ah, tiempos del Pertit Salón…

Cuanta locura juvenil…

Ah, tiempo de la

sección Champán Tango

del «Armenonville».-

Todo pasó como un fugaz

instante lleno de emoción…

Hoy solo quedan

recuerdos de tu corazón…

Toda la calle florida lo vió

con sus polainas, galera y bastón.-

Die ganze Blumenstraße sah es

mit Leggings, Zylinder und Gehstock...

Sie sagen, er ging, zurück in seiner Jugend,

ein großer Don Juan aus dem gestrigen Buenos Aires.

Schmückte die Tür des Jockey Clubs

und im Knopfloch trug er immer eine Nelke.-

Die ganze Blumenstraße sah es

mit Leggings, Zylinder und Gehstock.

Vornehmer Nachname,

großer Herr bei Versammlungen,

für die Damen seufzte er

und erobert

ihre Herzen.

Und nachmittags von Palermo

in seinem Auto ging er zu Fuß

und auf der Suche nach einem Treffen

der porteño ging

Eroberer.-

Ach, Zeiten des Pertit Salón…

Wie viel jugendlicher Wahnsinn...

Ah, Zeit der

Champagner-Tango-Sektion

des «Armenonville».-

Alles geschah wie eine Flüchtigkeit

Moment voller Emotionen...

Heute gibt es nur noch

Erinnerungen an dein Herz …

Die ganze Blumenstraße sah es

mit Leggings, Zylinder und Gehstock.-