Nachfolgend der Liedtext Any Time You Like Interpret: Robyn mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Robyn
It’s like you’re waiting for me to start
There’s no right Under pressure, always uptightmoment to break my heart
Boy you can tell me anytime you like
We could talk any day of the week
I cry myself to sleep in my pink silk sheets
Boy you can tell me anytime you like
Boy you can tell me anytime you like
Under pressure, alright
Under pressure, you and I
Under pressure, love is uptight
Under pressure, yeah
I keep quiet and hope you forget
You know that kitchen table, let’s buy it
Boy you can tell me anytime you like, anytime
If I was brave I wouldn’t keep my mouth shut
But I’m selfish, I don’t wanna give you up
Boy you can tell me anytime you like
Boy you can tell me anytime you like
Under pressure, alright
Under pressure, you and I
Under pressure, love is uptight
Under pressure, yeah
Under pressure, yeah
Under pressure, alright
Under pressure, you and I
Under pressure, this love is uptight
Under pressure, yeah
Hey baby
(How ya doin'?)
How was your day?
What ya doin'?
(I said I love you)
What ya thinkin' about?
(What ya thinkin' about?)
Tell me what’s on your mind
Won’t you tell me what’s on your mind
I love you so much, mhmm
Boy you can tell me…
Boy you can tell me anytime you like
Es ist, als würdest du darauf warten, dass ich anfange
Unter Druck gibt es keinen richtigen Moment, um mir das Herz zu brechen
Junge, du kannst es mir jederzeit sagen
Wir könnten uns an jedem Tag der Woche unterhalten
Ich weine mich, um in meinen rosa Seidenlaken zu schlafen
Junge, du kannst es mir jederzeit sagen
Junge, du kannst es mir jederzeit sagen
Unter Druck, okay
Unter Druck, du und ich
Unter Druck ist die Liebe angespannt
Unter Druck, ja
Ich schweige und hoffe, dass du es vergisst
Sie kennen diesen Küchentisch, kaufen wir ihn
Junge, du kannst es mir sagen, wann immer du willst, jederzeit
Wenn ich mutig wäre, würde ich nicht den Mund halten
Aber ich bin egoistisch, ich will dich nicht aufgeben
Junge, du kannst es mir jederzeit sagen
Junge, du kannst es mir jederzeit sagen
Unter Druck, okay
Unter Druck, du und ich
Unter Druck ist die Liebe angespannt
Unter Druck, ja
Unter Druck, ja
Unter Druck, okay
Unter Druck, du und ich
Unter Druck ist diese Liebe angespannt
Unter Druck, ja
Hey Baby
(Wie gehts'?)
Wie war dein Tag?
Was machst du'?
(Ich sagte, ich liebe dich)
Woran denkst du?
(Woran denkst du?)
Sagen Sie mir, was Sie denken
Willst du mir nicht sagen, was du denkst?
Ich liebe dich so sehr, mhmm
Junge, du kannst mir sagen …
Junge, du kannst es mir jederzeit sagen
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.