
Nachfolgend der Liedtext Niente da bere Interpret: Rocco Hunt mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Rocco Hunt
Se vesto bene, se ho soldi e lavoro
Dite a quel treno che passa solo una volta alla vita
Che c’ho i biglietti prenotati di un volo
Ma stai sicura che dovunque andrò
Nei miei pensieri resteremo insieme
Mami, tranquilla non deluderò
Nel nostro frigo non c’era mai niente da bere
No, non c’era mai niente da bere
No, nel nostro frigo non c’era mai niente da bere
No, niente da bere
Niente da bere
Tuo figlio ancora non conosce gli sforzi che fai
Sei sola a portare il mondo sulle tue spalle
Adesso è grande, manca poco e gli dirai
La verità, che suo padre è stato un uomo senza palle
Nel quartiere lo sanno come vai avanti
Giudicano come se fossero tutti santi
Con cervelli piccoli e teleschermi giganti
Credendosi diversi, ma omologandosi agli altri
Tu sai bene cosa si prova a cucire un calzino bucato
Veder marcire chi vuoi bene, la fame e il degrado
Gli assegni familiari, con i sussidi di Stato
«Signor giudice, pioveva merda e mi sono sporcato»
Cristo forse non ha conto di noi
Non ci ascolta, no ci guarda quando preghi e lo vuoi
Per ogni ragazza madre che non si è posta mai limite
Solo da una regina può nascere un nuovo principe
E fa accussì…
Non ha senso se vivo da solo
Se vesto bene, se ho soldi e lavoro
Dite a quel treno che passa solo una volta alla vita
Che c’ho i biglietti prenotati di un volo
Ma stai sicura che dovunque andrò
Nei miei pensieri resteremo insieme
Mami tranquilla non deluderò
Nel nostro frigo non c’era mai niente da bere
No, non c’era mai niente da bere
No, nel nostro frigo non c’era mai niente da bere
No, niente da bere
Niente da bere
La moglie del presidente, nuovo look in tv
E nei salotti stanno discutendo se gli sta bene
Modestamente penso che sei molto più bella tu
Pensa vestita meglio e truccata come si deve
Opere d’arte che levati Michelangelo
Ti sei tolta il pane da bocca per darmelo
La domenica i pezzi di Nino D’Angelo
Dio benedica tutte le mamme che piangono
E pagano il prezzo solo per vederci felici
«Metti il casco sopra il mezzo quando vai con gli amici»
Quante scuole che ho cambiato e quanti tuoi sacrifici
Quante felpe mi hai ristretto con le tue lavatrici
Alcune cose le capisci sole se diventi grande
Quando non hai più risposta alle domande
Ora che siamo in cima dimmi quello che quello che si sente
Stringi forte la mia mano, ma questa volta per sempre
E fa accussì…
Non ha senso se vivo da solo
Se vesto bene, se ho soldi e lavoro
Dite a quel treno che passa solo una volta alla vita
Che c’ho i biglietti prenotati di un volo
Ma stai sicura che dovunque andrò
Nei miei pensieri resteremo insieme
Mami, tranquilla non deluderò
Nel nostro frigo non c’era mai niente da bere
No, non c’era mai niente da bere
No, nel nostro frigo non c’era mai niente da bere
No, niente da bere
Niente da bere
Laïoung in your eardrum
Wenn ich mich gut kleide, wenn ich Geld und Arbeit habe
Sagen Sie dem Zug, der nur einmal im Leben vorbeifährt
Dass ich die gebuchten Tickets für einen Flug habe
Aber seien Sie versichert, dass, wohin ich auch gehe
In Gedanken bleiben wir zusammen
Mami, mach dir keine Sorgen, ich werde dich nicht enttäuschen
In unserem Kühlschrank war nie etwas zu trinken
Nein, es gab nie etwas zu trinken
Nein, in unserem Kühlschrank war nie etwas zu trinken
Nein, nichts zu trinken
Nichts zu trinken
Ihr Kind kennt Ihre Bemühungen noch nicht
Du bist allein und trägst die Welt auf deinen Schultern
Jetzt ist er groß, er ist nah dran und du wirst es ihm sagen
Die Wahrheit, dass sein Vater ein Mann ohne Eier war
In der Nachbarschaft wissen sie, wie es geht
Sie urteilen, als ob sie alle Heilige wären
Mit kleinen Gehirnen und riesigen Fernsehbildschirmen
Glauben, dass sie anders sind, aber sich anderen gegenüber homologieren
Sie wissen, wie es sich anfühlt, eine Socke mit Löchern zu nähen
Die zu sehen, die du liebst, verrottet, hungert und verfällt
Familienzulagen mit staatlichen Zuschüssen
"Herr Richter, es hat Scheiße geregnet und ich wurde schmutzig"
Vielleicht hat Christus kein Konto über uns
Er hört uns nicht zu, er sieht uns nicht an, wenn Sie beten und ihn wollen
Für jede alleinerziehende Mutter, die nie Grenzen gesetzt hat
Nur aus einer Königin kann ein neuer Prinz geboren werden
Und mach weiter ...
Es macht keinen Sinn, wenn ich alleine lebe
Wenn ich mich gut kleide, wenn ich Geld und Arbeit habe
Sagen Sie dem Zug, der nur einmal im Leben vorbeifährt
Dass ich die gebuchten Tickets für einen Flug habe
Aber seien Sie versichert, dass, wohin ich auch gehe
In Gedanken bleiben wir zusammen
Ruhige Mami Ich werde nicht enttäuschen
In unserem Kühlschrank war nie etwas zu trinken
Nein, es gab nie etwas zu trinken
Nein, in unserem Kühlschrank war nie etwas zu trinken
Nein, nichts zu trinken
Nichts zu trinken
Die Frau des Präsidenten, neuer Look im Fernsehen
Und in den Wohnzimmern wird diskutiert, ob es ihnen passt
Ich denke bescheiden, dass du viel schöner bist
Denken Sie besser angezogen und richtig geschminkt
Kunstwerke, die Michelangelo entfernt hat
Du hast das Brot aus deinem Mund genommen, um es mir zu geben
Sonntags die Stücke von Nino D'Angelo
Gott segne alle Mütter, die weinen
Und sie zahlen den Preis, nur um uns glücklich zu sehen
„Stülpe den Helm über das Fahrzeug, wenn du mit Freunden gehst“
Wie viele Schulen habe ich gewechselt und wie viele deiner Opfer
Wie viele Sweatshirts hast du mich mit deinen Waschmaschinen einlaufen lassen
Manche Dinge versteht man erst, wenn man erwachsen ist
Wenn keine Fragen mehr beantwortet werden
Jetzt, wo wir oben sind, sag mir, was du fühlst
Halte meine Hand fest, aber diesmal für immer
Und mach weiter ...
Es macht keinen Sinn, wenn ich alleine lebe
Wenn ich mich gut kleide, wenn ich Geld und Arbeit habe
Sagen Sie dem Zug, der nur einmal im Leben vorbeifährt
Dass ich die gebuchten Tickets für einen Flug habe
Aber seien Sie versichert, dass, wohin ich auch gehe
In Gedanken bleiben wir zusammen
Mami, mach dir keine Sorgen, ich werde dich nicht enttäuschen
In unserem Kühlschrank war nie etwas zu trinken
Nein, es gab nie etwas zu trinken
Nein, in unserem Kühlschrank war nie etwas zu trinken
Nein, nichts zu trinken
Nichts zu trinken
Laïoung in deinem Trommelfell
Boomdabash, Rocco Hunt • 2020
lowlow, Rocco Hunt • 2016
Nerone, Rocco Hunt • 2017
Achille Lauro, Boss Doms, Rocco Hunt • 2018
Clementino, Rocco Hunt • 2016
Clementino, Rocco Hunt • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.