Quelque Part - Roch Voisine

Quelque Part - Roch Voisine

  • Erscheinungsjahr: 2006
  • Sprache: Französisch
  • Dauer: 3:25

Nachfolgend der Liedtext Quelque Part Interpret: Roch Voisine mit Übersetzung

Liedtext " Quelque Part "

Originaltext mit Übersetzung

Quelque Part

Roch Voisine

Originaltext

J’aurais pu te garder, lumi?

re sur ma route

Evidence aux embruns de nos corps

J’aurais pu supplier, vouloir co?

te que co?

te

M’enfermer sur ton?

le au tr?

sor

J’aurai pu te graver, invisible tatouage

Eternelle, aux instants de ma peau

T'?couter me vanter d’impossibles mirages

Mais je pars pour un monde nouveau.

Quelque chose m’attend quelque part

De plus beau, peut?

tre le hasard

Quelque chose m’attend quelque part.

Quelque chose m’attend quelque part

Un bateau qui r?

ve de d?

part

Quelque chose m’attend quelque part

Et je veux savoir.

J’aurai pu m’accrocher aux ailes du d?

sir

Immobile dans l’ombre et le chaos

J’aurais pu par fiert?

en te voyant partir

Dans l’urgence cacher mes d?

fauts

J’aurais pu en vouloir aux puissances divines

De m’avoir fait conna?

tre ta peau

Emprunter par m?

fiance les chemins qu’on devine

Mais je pars pour un monde nouveau.

Quelque chose m’attend quelque part

De plus beau, peut?

tre le hasard

Quelque chose m’attend quelque part.

Quelque chose m’attend quelque part

Un d?

fi que je n’ose pas voir

Quelque chose m’attend quelque part

Et je veux savoir.

Les vents souffleront dans mes voiles

D’autres flammes et d’autres combats

Des villes blanches des pluies d'?toiles

Que tes r?

ves ne me destinaient pas.

Quelque chose m’attend quelque part

Un bateau qui r?

ve de d?

part

Quelque chose m’attend quelque part.

Quelque chose m’attend quelque part

Un d?

fi que je n’ose pas voir

Quelque chose m’attend quelque part.

Quelque chose m’attend quelque part

Et je prie les anges du hasard

Quelque chose m’attend quelque part

Et je veux savoir.

(Merci? Stephan pour cettes paroles)

Liedübersetzung

Hätte ich dich behalten können, Lumi?

wieder auf meinem Weg

Beweise im Spray unserer Körper

Ich hätte betteln können, wollte co?

du was co?

Sie

Schließe mich an deine an?

die bei tr?

verlassen

Ich hätte dich gravieren können, unsichtbares Tattoo

Ewig, zu den Momenten meiner Haut

Hör dir zu, wie du mit unmöglichen Luftspiegelungen prahlst

Aber ich gehe in eine neue Welt.

Irgendwo wartet etwas auf mich

Schöner, kann?

Chance sein

Irgendwo wartet etwas auf mich.

Irgendwo wartet etwas auf mich

Ein Boot, das r?

ve de d?

gehen

Irgendwo wartet etwas auf mich

Und ich will es wissen.

Ich hätte mich an die Flügel von d klammern können?

Herr

Bewegungslos in Schatten und Chaos

Ich könnte aus Stolz haben?

dich gehen sehen

In Eile verstecken mein d?

Fehler

Ich hätte den göttlichen Kräften die Schuld geben können

Um mich bekannt zu machen?

Sei deine Haut

Ausleihen von m?

Folgen Sie den Pfaden, die wir erraten

Aber ich gehe in eine neue Welt.

Irgendwo wartet etwas auf mich

Schöner, kann?

Chance sein

Irgendwo wartet etwas auf mich.

Irgendwo wartet etwas auf mich

Einer von

fi Ich wage es nicht zu sehen

Irgendwo wartet etwas auf mich

Und ich will es wissen.

Die Winde werden in meinen Segeln wehen

Andere Flammen und andere Kämpfe

Aus den weißen Städten der Sternenschauer

Was sind deine r?

du warst nicht für mich bestimmt.

Irgendwo wartet etwas auf mich

Ein Boot, das r?

ve de d?

gehen

Irgendwo wartet etwas auf mich.

Irgendwo wartet etwas auf mich

Einer von

fi Ich wage es nicht zu sehen

Irgendwo wartet etwas auf mich.

Irgendwo wartet etwas auf mich

Und ich bete zu den Engeln des Zufalls

Irgendwo wartet etwas auf mich

Und ich will es wissen.

(Danke? Stephan für diesen Text)

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.