Nothing - Rodney Crowell

I know I complain

Man, it drives me insane

When I can’t make a change

That I want to see

Well it’s all in my head

But I can’t find the thread

So I stumble instead

Standing up for me (?)

I don’t feel nothing anymore

I can’t get myself up off the floor

I don’t feel nothing baby

There was a time

When the world was all mine

And the night was a light that was guiding me

There was a day when I knew what to say

What I want

What I need

What’s inside of me

I don’t feel nothing anymore

Can’t pick myself up off the floor

I don’t feel nothing anymore

I know there must be something else

Won’t someone show it to me please

And if I thought that it might help

I would get down on my knees

Night after night

Man, I know it’s not right

It’s a fuss and a fight

Tears come and go

We got nothing to show

But this hole in my soul

That is killing me

I don’t feel nothing anymore

I can’t get myself up off the floor

I don’t feel nothing anymore

Ich weiß, dass ich mich beschwere

Mann, es macht mich wahnsinnig

Wenn ich keine Änderung vornehmen kann

Das will ich sehen

Nun, es ist alles in meinem Kopf

Aber ich kann den Thread nicht finden

Also stolpere ich stattdessen

Für mich einstehen (?)

Ich fühle nichts mehr

Ich kann mich nicht vom Boden erheben

Ich fühle nichts Baby

Es gab eine Zeit

Als die Welt ganz mir gehörte

Und die Nacht war ein Licht, das mich leitete

Es gab einen Tag, an dem ich wusste, was ich sagen sollte

Was ich möchte

Was ich brauche

Was in mir steckt

Ich fühle nichts mehr

Kann mich nicht vom Boden aufrichten

Ich fühle nichts mehr

Ich weiß, dass da noch etwas sein muss

Kann es mir bitte jemand zeigen

Und wenn ich dachte, dass es helfen könnte

Ich würde auf die Knie gehen

Nacht für Nacht

Mann, ich weiß, dass es nicht richtig ist

Es ist eine Aufregung und ein Kampf

Tränen kommen und gehen

Wir haben nichts zu zeigen

Aber dieses Loch in meiner Seele

Das bringt mich um

Ich fühle nichts mehr

Ich kann mich nicht vom Boden erheben

Ich fühle nichts mehr