Hideaway - Roger Chapman

Ah, sweet thing

Well I can whisper you sweet things

But can I tempt you to go, out into the night

Leave the flashing lights for a softer glow, for a softer glow

I got a yen for some sweet life, holding hands, dancing slow

I got a burning taste for your sweetest place

To the sound of soul to the sound of soul

Yeah this neon’s too bright, the music’s too tight

Let me take you somewhere a little more down-home

Where we can, hide-away — hide-away

I’ve got somewhere we can run to, warm and it’s safe

So let’s get out of this place now honey, come on now honey

Yeh

Now we can ride on a street-car, maybe take us a stroll

Slip away from this crowd to somewhere I’ve found

Where the music rolls — let the music roll

Yeh there’s no doubt about, this place is too crowded

Let me take you somewhere a little more down-home

Where we can, hide-away — hide-away

I got somewhere to run to, somewhere to play

So let’s get out of this place now honey, come on now honey

And we can, hide-away — hide-away

I got somewhere to run to, warm and its safe

So let’s get out of this place now honey, yeh well now

Honey, well the name of the place, now yeh, yeh, yeh, yeh

The name of the place is ‘I like it like that', yeh

Now I can sing you a sweet song, I can teach you to dance

I can lullaby you, tenderise you, given half the chance

Give me half a chance

Ok, but this neon’s too bright and this music’s too tight

Let me take you somewhere a little more down-home

Where we can, hide-away — hide-away

I’ve got somewhere to run to, warm and it’s safe

Let’s get out of this place now honey, come on babe

Yeh, yeh, yeh, now we can hide-away — hide-away

I got somewhere to run to, somewhere to play

Let’s get out of this place now

Ach, süßes Ding

Nun, ich kann dir süße Dinge zuflüstern

Aber kann ich dich dazu verleiten, hinaus in die Nacht zu gehen?

Lassen Sie die blinkenden Lichter für ein weicheres Leuchten, für ein weicheres Leuchten

Ich habe Lust auf ein süßes Leben, Händchen halten, langsam tanzen

Ich habe einen brennenden Geschmack für deinen süßesten Ort

Zum Klang der Seele zum Klang der Seele

Ja, dieses Neon ist zu hell, die Musik ist zu eng

Lassen Sie mich Sie an einen etwas bodenständigeren Ort mitnehmen

Wo wir können, versteck dich – versteck dich

Ich habe einen Ort, wo wir hinlaufen können, warm und sicher

Also lass uns diesen Ort jetzt verlassen, Schatz, komm schon, Schatz

Ja

Jetzt können wir mit einer Straßenbahn fahren, vielleicht einen Spaziergang machen

Verschwinde von dieser Menge an einen Ort, den ich gefunden habe

Wo die Musik rollt – lass die Musik rollen

Ja, es besteht kein Zweifel, dieser Ort ist zu voll

Lassen Sie mich Sie an einen etwas bodenständigeren Ort mitnehmen

Wo wir können, versteck dich – versteck dich

Ich muss irgendwo hinlaufen, irgendwo spielen

Also lass uns diesen Ort jetzt verlassen, Schatz, komm schon, Schatz

Und wir können, verstecken – verstecken

Ich habe einen Ort, an den ich rennen kann, warm und sicher

Also lass uns diesen Ort jetzt verlassen, Schatz, na gut

Liebling, nun, der Name des Ortes, jetzt yeh, yeh, yeh, yeh

Der Name des Ortes ist „Ich mag es so“, ja

Jetzt kann ich dir ein süßes Lied singen, ich kann dir das Tanzen beibringen

Ich kann dich wiegen, dich zärtlich machen, bei halber Chance

Gib mir eine halbe Chance

Ok, aber dieses Neon ist zu grell und diese Musik zu tight

Lassen Sie mich Sie an einen etwas bodenständigeren Ort mitnehmen

Wo wir können, versteck dich – versteck dich

Ich muss irgendwo hinlaufen, wo es warm und sicher ist

Lass uns jetzt von diesem Ort verschwinden, Schatz, komm schon, Baby

Ja, ja, ja, jetzt können wir uns verstecken – verstecken

Ich muss irgendwo hinlaufen, irgendwo spielen

Lass uns diesen Ort jetzt verlassen