
Nachfolgend der Liedtext Flowers Interpret: ROGI, Modesto, Dalmí mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
ROGI, Modesto, Dalmí
Ela bebe do meu sangue enquanto eu me alimento dela
Ela diz que não confia mais em mim porque quebrei minhas promessas
Relação de ódio, amor, calma e dor, lembrança e rancor
Jogo sujo, sem promessa, tão incerto quanto o futuro
Trapaceio, faço tudo porque a vida não me espera
Rosas perfumadas, espinhos são fatais, letais.
Meu erro repetido foi sempre querer mais e mais
Foi gostar do que tu faz, fiquei preso nessas pernas
Nessas curvas, nesse olhar que me deixa como pedra
Medusa, seu corpo flutua na cama la em casa
Eu tentando disparar mas tu sempre me atrasa
Baby, é foda, o tempo passa.
e o nosso você sabe é ligeiro
Essas estações variam, eu ainda sinto seu cheiro
Eu provei do seu beijo, sem me importar com o futuro
Sem me preocupar com sequelas, sem pensar em juras
Me senti fora da cela, mas depois que vem os juros
Ver minha vida nessa tela e dessa vez não meter fuga
Entre tropeços pagando preços.
devendo Deus e o mundo
Prefiro largar o terço, porra, somos tão imundos
Sujos, igual o pior pesadelo, como pássaros enjaulados
Perdidos nessa rota, sem saber escolher o lado.
Ela bebe do meu sangue enquanto eu me alimento dela
Ela diz que não confia mais em mim porque quebrei minhas promessas
Relação de ódio, amor, calma e dor, lembrança e rancor
Jogo sujo, sem promessa, tão incerto quanto o futuro
Trapaceio, faço tudo porque a vida não me espera
Álcool e drogas na mesa, tudo que eu quero, me joga
Me mata até umas horas pra eu esquecer que perdi minha jóia
Pra eu lembrar que tem vida lá fora, e tem bem mais se eu for embora
Mas espera que Dalmí volta pra te contar toda história
Mina, tu não quis viver a história, dizendo que não se encaixava nela
Só que na minha memória tu dançava entre as linhas retas
Era tipo diesel pra caminhão dirigindo em estrada perigosa e aberta
Não vou devagar se tu olha e me pede: «ACELERA»
E eu sempre calmo e firme, ela me chama de Jimmy Cliff
Porque digo que o amor é como o oceano profundo, não tem limites
E eu navego legal, me perguntando se isso terá um final
É que o oceano é violento e sombrio, tipo meu estado mental
Aaah meu core, mais que vida hardcore
Tem gente que não ajuda, não sai de cima e só fode
Meu futuro é o malote na mesa com jóias de estoque
Ela no carro de blowjob e eu dirigindo lá pra norte.
Sie trinkt mein Blut, während ich mich von ihr ernähre
Sie sagt, sie vertraut mir nicht mehr, weil ich meine Versprechen gebrochen habe
Hassbeziehung, Liebe, Ruhe und Schmerz, Erinnerung und Groll
Schmutziges Spiel, kein Versprechen, so ungewiss wie die Zukunft
Ich betrüge, ich mache alles, weil das Leben nicht auf mich wartet
Duftende Rosen, Dornen sind tödlich, tödlich.
Mein wiederholter Fehler war, immer mehr zu wollen
Es hat mir gefallen, was du tust, ich bin in diesen Beinen stecken geblieben
In diesen Kurven, in diesem Blick, der mich wie einen Stein zurücklässt
Medusa, dein Körper schwebt zu Hause auf dem Bett
Ich versuche zu schießen, aber du verlangsamst mich immer
Baby, es ist cool, die Zeit vergeht.
und unser weißt du ist Licht
Diese Jahreszeiten variieren, ich rieche dich immer noch
Ich habe deinen Kuss geschmeckt, ohne mich um die Zukunft zu kümmern
Ohne sich Gedanken über Fortsetzungen zu machen, ohne ans Fluchen zu denken
Ich fühlte mich aus der Zelle, aber nach Interesse kommt
Sehen Sie mein Leben auf diesem Bildschirm und rennen Sie dieses Mal nicht davon
Zwischen stolpert zahlende Preise.
Gott und der Welt zu verdanken
Ich lasse lieber den Rosenkranz fallen, verdammt, wir sind so dreckig
Schmutzig, wie der schlimmste Albtraum, wie eingesperrte Vögel
Verloren auf diesem Weg, nicht wissend, wie man sich für eine Seite entscheidet.
Sie trinkt mein Blut, während ich mich von ihr ernähre
Sie sagt, sie vertraut mir nicht mehr, weil ich meine Versprechen gebrochen habe
Hassbeziehung, Liebe, Ruhe und Schmerz, Erinnerung und Groll
Schmutziges Spiel, kein Versprechen, so ungewiss wie die Zukunft
Ich betrüge, ich mache alles, weil das Leben nicht auf mich wartet
Alkohol und Drogen auf dem Tisch, alles was ich will, wirft mich hin
Es bringt mich für ein paar Stunden um, damit ich vergessen kann, dass ich meinen Schmuck verloren habe
Damit ich mich daran erinnere, dass da draußen Leben ist und noch viel mehr, wenn ich gehe
Aber warten Sie, bis Dalmí zurückkommt, um Ihnen die ganze Geschichte zu erzählen
Mina, du wolltest die Geschichte nicht leben und sagtest, du passest nicht dazu
Aber in meiner Erinnerung hast du zwischen den geraden Linien getanzt
Es war wie Diesel für einen Lastwagen, der auf einer gefährlichen und offenen Straße fährt
Ich fahre nicht langsam, wenn du hinsiehst und mich fragst: «BESCHLEUNIGEN»
Und ich bin immer ruhig und fest, sie nennt mich Jimmy Cliff
Weil ich sage, dass die Liebe wie der tiefe Ozean ist, sie hat keine Grenzen
Und ich segle cool und frage mich, ob das ein Ende haben wird
Es ist nur so, dass der Ozean gewalttätig und dunkel ist, wie mein Geisteszustand
Aaah mein Kern, mehr als Hardcore-Leben
Es gibt Leute, die helfen nicht, gehen nicht und ficken einfach
Meine Zukunft ist der Beutel auf dem Tisch mit Schmuck auf Lager
Sie im Blowjob-Auto und ich fahren nach Norden.
JL MC, Modesto • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.