Sweet Nothings - Róisín Murphy

I feel hopelessly optimistic

Though I try to tell myself to be realistic

I can almost taste it

You know it’s real when you don’t have to chase it

I feel this time

I can trust it

This time

If there’s any justice

If these senses do not deceive me

I think I found myself a love that can believe me

Sweet sweet nothings (sweet, sweet)

Keep me coming

Back for more

Those sweet sweet nothings (sweet, sweet)

Should be running

Out the door

Sweet sweet nothings (sweet, sweet)

Keep me coming

Though I’ve heard it all before

Those sweet sweet nothings (sweet, sweet)

I should be running

Out the door

Baby I don’t have no crazy expectation

As a matter of fact I don’t need an explanation

Love ain’t meant to be no pure perfection

As long as we can make the right connection

I say this time I can feel it

Cause this time, I can believe it

Gimme the fairytale ending

Let’s do this thing

Stop pretending

It took a chain of dissappointment to come to this

I guess my choices to be a little hit and miss

I learned every move along the way

Heard every lie

I never heard him say

Sweet sweet nothings (sweet, sweet)

Keep me coming

Back for more

Those sweet sweet nothings (sweet, sweet)

Should be running

Out the door

Sweet sweet nothings (sweet, sweet)

Keep me coming

Though I’ve heard it all before

Those sweet sweet nothings (sweet, sweet)

I should be running

Out the door

Ich bin hoffnungslos optimistisch

Obwohl ich versuche, mir einzureden, realistisch zu sein

Ich kann es fast schmecken

Sie wissen, dass es real ist, wenn Sie es nicht verfolgen müssen

Diesmal fühle ich mich

Ich kann darauf vertrauen

Diesmal

Wenn es Gerechtigkeit gibt

Wenn mich diese Sinne nicht täuschen

Ich glaube, ich habe eine Liebe gefunden, die mir glauben kann

Süße süße Nichtigkeiten (süß, süß)

Lass mich kommen

Zurück für mehr

Diese süßen süßen Nichtigkeiten (süß, süß)

Sollte laufen

Aus der Tür

Süße süße Nichtigkeiten (süß, süß)

Lass mich kommen

Obwohl ich das alles schon einmal gehört habe

Diese süßen süßen Nichtigkeiten (süß, süß)

Ich sollte laufen

Aus der Tür

Baby, ich habe keine verrückten Erwartungen

Eigentlich brauche ich keine Erklärung

Liebe soll keine pure Perfektion sein

Solange wir die richtige Verbindung herstellen können

Ich sage, dieses Mal kann ich es fühlen

Denn diesmal kann ich es glauben

Gib mir das märchenhafte Ende

Lass uns das machen

Hören Sie auf, etwas vorzumachen

Es bedurfte einer Reihe von Enttäuschungen, um dazu zu gelangen

Ich schätze, meine Entscheidungen sind ein kleiner Glücksfall

Ich lernte jeden Schritt auf dem Weg

Jede Lüge gehört

Ich habe ihn nie sagen hören

Süße süße Nichtigkeiten (süß, süß)

Lass mich kommen

Zurück für mehr

Diese süßen süßen Nichtigkeiten (süß, süß)

Sollte laufen

Aus der Tür

Süße süße Nichtigkeiten (süß, süß)

Lass mich kommen

Obwohl ich das alles schon einmal gehört habe

Diese süßen süßen Nichtigkeiten (süß, süß)

Ich sollte laufen

Aus der Tür