
Nachfolgend der Liedtext Back to Mine Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
Back to mine, back to mine
At clock off time I’m going back to mine
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
At clock off time, where you gonna find me?
Going back to mine
Let me tell you why
I’m going back to mine:
Because thats my comfort zone
Don’t you love that phrase?
«I'm going to push you around and if you complain
Thats just you not wanting to get out of your comfort zone.»
From the environments inexorable revenge
To the multiplying cells in your body
Everything in this technicolour universe
Is already conspiring to take you out of your comfort zone
So I’m making it my life’s work
To spend as much time as possible back in it
And the next time someone tries that phrase on you
Well you know maybe you could take them out of theirs?
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
Back to a time when «comfortable» was not a crime
Whatever may be your cup of tea, its fine by me
Like watching re-runs of MacGyver underneath your favourite rug
Playing around with your collection of commemorative mugs
Tinkering out in your shed with that car that never runs
Or when your partner leaves you, running home to mum
Wearing uggboots round the house
Playing Bon Jovi really loud
Reading books that arent allowed
By the «Oh, its so hard to find good coffee» crowd
Back to mine, back to mine, back to mine, I’m going back to mine
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
I’m going, going, going, gone!
Ten kinds of birds singing in the trees
Morning cup of tea
Favourite pair of jeans
And I’m going back to mine
Got this old trannie blaring out footy
Doing household stuff kinda leisurely
And I’m going back to mine
Kids in their doonas tucked up nice
Log fire’s warm and the beers on ice
And I’m going back to mine
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
Back to mine, back to mine, I’m going… back to mine
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
Zurück zu mir, zurück zu mir, ich gehe zurück zu mir
Zurück zu mir, zurück zu mir, ich gehe zurück zu mir
Zurück zu mir, zurück zu mir, ich gehe zurück zu mir
Zurück zu mir, zurück zu mir
Wenn ich Feierabend habe, gehe ich zu mir zurück
Zurück zu mir, zurück zu mir, ich gehe zurück zu mir
Zurück zu mir, zurück zu mir, ich gehe zurück zu mir
Zurück zu mir, zurück zu mir, ich gehe zurück zu mir
Zurück zu mir, zurück zu mir, ich gehe zurück zu mir
Wo wirst du mich zur Feierabendzeit finden?
Zurück zu mir
Lassen Sie mich Ihnen sagen, warum
Ich gehe zurück zu meinem:
Denn das ist meine Komfortzone
Liebst du diesen Satz nicht?
«Ich werde dich herumschubsen und wenn du dich beschwerst
Das ist nur, dass Sie Ihre Komfortzone nicht verlassen wollen.»
Von den Umgebungen unerbittliche Rache
Zu den sich vermehrenden Zellen in Ihrem Körper
Alles in diesem Technicolor-Universum
Verschwört sich bereits, Sie aus Ihrer Komfortzone zu holen
Also mache ich es zu meiner Lebensaufgabe
Um so viel Zeit wie möglich darin zu verbringen
Und das nächste Mal, wenn jemand diesen Satz an dir versucht
Weißt du, vielleicht könntest du sie aus ihrem herausnehmen?
Zurück zu mir, zurück zu mir, ich gehe zurück zu mir
Zurück zu mir, zurück zu mir, ich gehe zurück zu mir
Zurück in eine Zeit, als «bequem» noch kein Verbrechen war
Was auch immer Ihre Tasse Tee sein mag, für mich ist es in Ordnung
Als ob Sie sich unter Ihrem Lieblingsteppich Wiederholungen von MacGyver ansehen würden
Spielen Sie mit Ihrer Sammlung von Gedenkbechern herum
In deinem Schuppen herumbasteln an diesem Auto, das nie fährt
Oder wenn Ihr Partner Sie verlässt und nach Hause zu Mama rennt
Uggboots im Haus tragen
Bon Jovi richtig laut spielen
Bücher lesen, die nicht erlaubt sind
Von der Menge „Oh, es ist so schwer, guten Kaffee zu finden“.
Zurück zu mir, zurück zu mir, zurück zu mir, ich gehe zurück zu mir
Zurück zu mir, zurück zu mir, ich gehe zurück zu mir
Zurück zu mir, zurück zu mir, ich gehe zurück zu mir
Zurück zu mir, zurück zu mir, ich gehe zurück zu mir
Ich gehe, gehe, gehe, weg!
Zehn Arten von Vögeln singen in den Bäumen
Tasse Tee am Morgen
Lieblingsjeans
Und ich gehe zurück zu meinem
Ich habe diese alte Transe dabei, wie sie Footy brüllt
Etwas gemächlich den Haushalt erledigen
Und ich gehe zurück zu meinem
Kinder in ihren gut zugedeckten Doonas
Das Kaminfeuer ist warm und die Biere auf Eis
Und ich gehe zurück zu meinem
Zurück zu mir, zurück zu mir, ich gehe zurück zu mir
Zurück zu mir, zurück zu mir, ich gehe ... zurück zu mir
Zurück zu mir, zurück zu mir, ich gehe zurück zu mir
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.