Strach -

Nesmíme do lesa chodit sami

Číhá tam na nás stín strašidelný

Přes temný les vždy jen v doprovodu

Sic padne do léčky, kdo je vzadu

Každého trápí, pokoje nedá

Skulinu jíž dovnitř vklouzne hledá

Má velké zuby a spoustu nohou

Z hloubky se šklebí, prsty tě divně zebou

Strach je tvůj přítel, který tě chrání

Varuje dřív, než někdo tě zraní

Strach je tvůj žalář i tvoje pouta

Nejhorší běsi se o tebe rvou tam

Ten, kdo se bojí, děvčátko

Přes temný les cestu zkrátit

Nemusí se, děvčátko

Z té cesty už nikdy vrátit

V temnotách záhadných možná se sám ztratíš

Nikdy se nevrátíš, jstli se nevzchopíš

Běžíš a tvý kroky duní po dláždění

Za tebou jako roj sršňů podrážděných

Tvůj strach na miskách vah s odvahou

Svůj pád zabrzdíš chladnou hlavou

Tn, kdo se bojí, děvčátko

Přes temný les cestu zkrátit

Nemusí se, děvčátko

Z té cesty už nikdy vrátit

Ten, kdo se bojí, děvčátko

Přes temný les cestu zkrátit

Nemusí se, děvčátko

Z té cesty už nikdy vrátit

Přestaň se smát, tebe taky někde čeká

Má různou podobu člověk od člověka

Tvůj strach na miskách vah s rozvahou

Musíš mu vyjít vstříc s odvahou

Protože bydlí tam vlk hladový

Nesmíme do lesa chodit sami

Wir dürfen nicht alleine in den Wald gehen

Dort lauert ein geisterhafter Schatten

Immer begleitet durch den dunklen Wald

Sic tappt in die Falle, wer dahintersteckt

Er stört alle, es ist ihm egal

Er sucht nach einem Spalt, in den er schlüpfen kann

Es hat große Zähne und viele Beine

Er grinst aus der Tiefe, seine Finger stechen dich seltsam

Angst ist dein Freund, der dich beschützt

Es warnt, bevor Ihnen jemand weh tut

Angst ist dein Gefängnis und deine Fesseln

Da kämpfen die schlimmsten Furien um dich

Diejenige, die Angst hat, kleines Mädchen

Verkürzen Sie den Weg durch den dunklen Wald

Das musst du nicht, Mädchen

Komm nie von dieser Reise zurück

In der Dunkelheit des Mysteriösen können Sie sich verlieren

Du wirst nie zurückkommen, wenn du dich nicht aufrappelst

Du rennst, deine Schritte dröhnen über das Kopfsteinpflaster

Hinter dir wie ein Schwarm gereizter Hornissen

Ihre Angst skaliert mit Mut

Sie werden Ihren Sturz mit kühlem Kopf stoppen

Tn wer hat Angst, kleines Mädchen

Verkürzen Sie den Weg durch den dunklen Wald

Das musst du nicht, Mädchen

Komm nie von dieser Reise zurück

Diejenige, die Angst hat, kleines Mädchen

Verkürzen Sie den Weg durch den dunklen Wald

Das musst du nicht, Mädchen

Komm nie von dieser Reise zurück

Hör auf zu lachen, es wartet auch irgendwo auf dich

Sie hat von Person zu Person eine andere Form

Bringen Sie Ihre Angst mit einer Waage auf die Waage

Du musst ihm mutig begegnen

Denn dort lebt ein hungriger Wolf

Wir dürfen nicht alleine in den Wald gehen