
Nachfolgend der Liedtext Happy Interpret: Rosendale mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Rosendale
I wish that I could tell you that I’m happy
I wish that I could tell you that I’m fine
But when I saw those photos where you’re with her
A little piece of hope inside me died
So now I try to act like I’m not lonely
The thought of you cemented in my mind
All these little cracks keep creeping over
I don’t know how much longer I can hide
So I cry I scream in all my dreams
I smash I swing ‘til everything is gone
‘Cause nothing really matters anymore
Ashes and rubble
Dust to dust
Will I ever get ovr us
Now I’m in trouble
I’m out of love
Will I evr get over us
Over us
I wish that I could tell you that I’m happy
I wish that I could say that I’m alright
But when you’re lying next to her and not me
I don’t know how I’ll make it through the night
So I cry I scream in all my dreams
I smash I swing ‘til everything is gone
‘Cause nothing really matters anymore
Ashes and rubble
Dust to dust
Will I ever get over us
Now I’m in trouble
I’m out of love
Will I ever get over us
Over us
I wish that I could tell you that I’m happy
To see that you’re so happy without me
‘Cause all along I thought I read our future
But you and I were never meant to be
Ashes and rubble
Dust to dust
Will I ever get over us
Now I’m in trouble
I’m out of love
Will I ever get over us
Over us
Ich wünschte, ich könnte dir sagen, dass ich glücklich bin
Ich wünschte, ich könnte dir sagen, dass es mir gut geht
Aber als ich diese Fotos gesehen habe, auf denen du mit ihr bist
Ein kleines Stück Hoffnung in mir starb
Also versuche ich jetzt so zu tun, als wäre ich nicht einsam
Der Gedanke an dich zementierte sich in meinem Kopf
All diese kleinen Risse kriechen immer wieder über
Ich weiß nicht, wie lange ich mich noch verstecken kann
Also weine ich, ich schreie in all meinen Träumen
Ich zerschmettere, ich schwinge, bis alles weg ist
Weil nichts mehr wirklich zählt
Asche und Schutt
Staub zu Staub
Werde ich jemals über uns kommen?
Jetzt bin ich in Schwierigkeiten
Ich bin nicht mehr verliebt
Werde ich jemals über uns hinwegkommen
Über uns
Ich wünschte, ich könnte dir sagen, dass ich glücklich bin
Ich wünschte, ich könnte sagen, dass es mir gut geht
Aber wenn du neben ihr liegst und nicht ich
Ich weiß nicht, wie ich die Nacht überstehen soll
Also weine ich, ich schreie in all meinen Träumen
Ich zerschmettere, ich schwinge, bis alles weg ist
Weil nichts mehr wirklich zählt
Asche und Schutt
Staub zu Staub
Werde ich jemals über uns hinwegkommen?
Jetzt bin ich in Schwierigkeiten
Ich bin nicht mehr verliebt
Werde ich jemals über uns hinwegkommen?
Über uns
Ich wünschte, ich könnte dir sagen, dass ich glücklich bin
Zu sehen, dass du ohne mich so glücklich bist
Weil ich die ganze Zeit dachte, ich würde unsere Zukunft lesen
Aber du und ich sollten nie sein
Asche und Schutt
Staub zu Staub
Werde ich jemals über uns hinwegkommen?
Jetzt bin ich in Schwierigkeiten
Ich bin nicht mehr verliebt
Werde ich jemals über uns hinwegkommen?
Über uns
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.