
Nachfolgend der Liedtext Stars Interpret: Rothy mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Rothy
내 별자리는 상처투성이 자리
내 혈액형은 a, b, o, 또 a b 형
날 들킬까봐
매일 나를 숨겼어 I’m sorry
어떤 사람이 되고 싶었던 걸까
그런 사람이 되면 행복해 질까
내 목소리로
내 마음에 속삭여 all right
길을 잃어버렸니 그럴 수도 있어
사람들의 그림자 뒤 따라가지마
잃어버린 나를 찾아줘
아무것도 아닌 게 내겐 어려워
그냥 하고 싶은 대로 하는 거
울고 싶을 땐 울어버리고
웃고 싶지 않을 때는 웃지 마
밤하늘에다 나를 난 그려봐
내가 만드는 나의 별자리
아무도 지우지 못할 나만의 빛으로
엄마 방에 불빛이 이제 꺼졌어
그 고단했던 하루가 잠들었어
난 왠지 그걸 보고서야
잠이 와 그냥
잘은 모르겠지만 안쓰러운 마음
뭔진 모르겠지만 잘하고 싶은 맘
이 마음이 소중한거야
아무것도 아닌 게 내겐 어려워
그냥 하고 싶은 대로 하는 거
울고 싶을 땐 울어버리고
웃고 싶지 않을 때는 웃지 마
밤하늘에다 나를 난 그려봐
내가 만드는 나의 별자리
아무도 지우지 못할 나만의 빛으로
그 땐 내 잘못인 줄만 알아서
날 야단치고 탓을 하고
그러다 혼자 서러워하고
(그러다 잠이 들고)
나를 지우고 또 쓰고
(그러다 후회하고)
아무도 아닌 내가 되고
이제 다시 그런 거 하기 싫어
아무것도 아닌 게 내겐 어려워
누가 내게 말해주면 좋겠어
울고 싶을 땐 울어 버리고
웃고 싶지 않으면 웃지 말라고
밤하늘에서 날 보며 빛나는
내 얘기를 다 아는 별 하나
잘 하고 있는 거라고
매일 내게 말해줘
아무것도 아닌 게 내겐 어려워
그냥 하고 싶은 대로 하는 거
(내가 빛날 수 있게)
울고 싶을 땐 울어버리고
웃고 싶지 않을 때는 웃지 마
반은 거짓말, 절반은 진짜 말
그 사이 어디쯤에 있는 나
잘하고 있는 거라고
말해주고 싶어
꼭 안아주고 싶어
Meine Konstellation ist eine vernarbte Konstellation
Meine Blutgruppe ist a, b, o und a b
Ich fürchte, du wirst mich erwischen
Du hast mich jeden Tag versteckt, es tut mir leid
Was für ein Mensch wolltest du werden
Werde ich glücklich sein, wenn ich so ein Mensch werde?
in meiner Stimme
Flüstere in meinem Herzen
Kann es sein, dass ich mich verlaufen habe
Folge nicht den Schatten der Menschen
Finde mich verloren
Nichts ist schwer für mich
mach einfach was du willst
Weine, wenn du weinen willst
Lache nicht, wenn du nicht lachen willst
Ich zeichne mich in den Nachthimmel
Meine Konstellation habe ich gemacht
Mit meinem eigenen Licht, das niemand auslöschen kann
Das Licht im Zimmer meiner Mutter ist jetzt aus
Dieser harte Tag schlief ein
Ich sehe es irgendwie
Ich schlafe einfach ein
Ich weiß es nicht, aber es tut mir leid
Ich weiß nicht, was es ist, aber ich will es gut machen
Dieses Herz ist kostbar
Nichts ist schwer für mich
mach einfach was du willst
Weine, wenn du weinen willst
Lache nicht, wenn du nicht lachen willst
Ich zeichne mich in den Nachthimmel
Meine Konstellation habe ich gemacht
Mit meinem eigenen Licht, das niemand auslöschen kann
Damals wusste ich nur, dass es meine Schuld war
mich beschimpfen und mir die Schuld geben
Dann fühle ich mich alleine traurig
(dann einschlafen)
Lösch mich und schreib nochmal
(Dann bereue ich es)
Ich werde niemand
Ich will das nicht noch einmal machen
Nichts ist schwer für mich
Ich wünschte, jemand könnte es mir sagen
Weine, wenn du weinen willst
Lache nicht, wenn du nicht lachen willst
Leuchtend, der mich am Nachthimmel ansieht
Ein Star, der alles über mich weiß
dir gehts gut
Sag es mir jeden Tag
Nichts ist schwer für mich
mach einfach was du willst
(damit ich glänzen kann)
Weine, wenn du weinen willst
Lache nicht, wenn du nicht lachen willst
Halb Lüge, halb echt
Ich bin irgendwo dazwischen
dir gehts gut
Ich möchte Ihnen sagen
ich will dich umarmen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.