Between Times - Rotting Christ

The drums of time I have stopped

The ecstatic quietude

Sucks up every fear

And every desire

Illusions of the moment

Featureless figures

Intensified feelings

I’m running behind my shadow

In this vastness

I can feel your presence

I cannot understand

Your misleading words

Inconceivable beauty

Sweet melody

Forgotten senses

Are waking up

Dark is the night

Always and never

This is the time

Of total purification

Lost in thoughts

Trying to touch

The perfect moment

But the clock strikes again

Die Trommeln der Zeit habe ich angehalten

Die ekstatische Stille

Saugt jede Angst auf

Und jeden Wunsch

Illusionen des Augenblicks

Gestaltlose Figuren

Intensivierte Gefühle

Ich laufe hinter meinem Schatten

In dieser Weite

Ich kann deine Anwesenheit spüren

Ich kann es nicht verstehen

Ihre irreführenden Worte

Unvorstellbare Schönheit

Süße Melodie

Vergessene Sinne

Wachen auf

Dunkel ist die Nacht

Immer und nie

Das ist die Zeit

Von der totalen Reinigung

In Gedanken verloren

Berührungsversuch

Der perfekte Augenblick

Aber die Uhr schlägt wieder