Help Us God - Royal Hunt

A week to build the world — and now you’re leavingw

Do you ever see the cards you’re dealing?

Many times your ways are strange’n shallow

Makes me wonder if I’ll ever follow you

Take that kid I’ve seen around, crying

Everytime I passed him felt like dying — but just a little bit

Trying to understand by whom he’s hit

Look like kid;s been taking quite a beating

Maybe loved the hand that did the hitting

I’m sure the guy’s so proud to be a father

And his son will live just like another one

Growing up in jail.

Father, can you alert us when we fail?

Help us, God — help us find the way, save us

From ourselves — take that pain away

Listen — help us, God

See, he never will forgive the hitter

Life just slipped him a pill — and it tastes bitter

Growing up in midless vino’s talking

He will be convinced that he is walking

While crawling on his knees, hoping this is the only way it is

So help us, God — help us find the way, save us

From ourselves — take this pain away, take us

To your heart — guide us all the way, teach us

Help us, God — help us find the way, save us

Help us, God

Eine Woche, um die Welt aufzubauen – und jetzt gehst du

Sehen Sie jemals die Karten, die Sie austeilen?

Oft sind deine Wege seltsam und oberflächlich

Ich frage mich, ob ich dir jemals folgen werde

Nehmen Sie das Kind, das ich gesehen habe, weinend

Jedes Mal, wenn ich an ihm vorbeiging, fühlte es sich an, als würde ich sterben – aber nur ein bisschen

Versuchen zu verstehen, von wem er geschlagen wurde

Sieht aus, als hätte das Kind ziemlich viel einstecken müssen

Vielleicht liebte er die Hand, die geschlagen hat

Ich bin sicher, der Typ ist so stolz, Vater zu sein

Und sein Sohn wird wie ein anderer leben

Im Gefängnis aufgewachsen.

Vater, kannst du uns benachrichtigen, wenn wir versagen?

Hilf uns, Gott – hilf uns, den Weg zu finden, rette uns

Von uns selbst – nimm diesen Schmerz weg

Hör zu – hilf uns, Gott

Sehen Sie, er wird dem Schläger niemals vergeben

Das Leben hat ihm gerade eine Pille zugesteckt – und sie schmeckt bitter

In mittellosen Weinreden aufgewachsen

Er wird überzeugt sein, dass er geht

Während er auf seinen Knien kriecht und hofft, dass dies der einzige Weg ist

Also hilf uns, Gott – hilf uns, den Weg zu finden, rette uns

Von uns selbst – nimm diesen Schmerz weg, nimm uns

Zu deinem Herzen – führe uns den ganzen Weg, lehre uns

Hilf uns, Gott – hilf uns, den Weg zu finden, rette uns

Hilf uns, Gott