Seven Days - Royal Hunt

Seven days to build this «perfect» world

So beautifully unfolded…

Fat baby on your lap

Seven signs before you’d lose your cool

Obnoxious, pompous fool?

I’d say you’re full of crap

So you’re still selling that Paradise skam?..

While keeping a hell of a poker face

Well, nothing’s really changing

At all, so I’ll be damned, boy:

Thank you for those seven priceless days

Please don’t be a stranger, look inside my life

Full of it?

As you are… with a touch of pride

Cut me wide, wide open, rip me up inside…

What’s the matter?

Busy?

Blinded by the light?

Zooming in — the shores of Paradise…

Those billboards’re — full of lies —

Unchaining gates of hell

Tears of joy on salesman’s pretty face…

He’s screwing us with grace —

I hope I’ll live to tell

Hell or heaven — the same merry-go-round

Pieces of one puzzle — cut’n’paste

Tell me, is this really

The best way which you’ve found

While sitting on that holy ground

Wearing that shiny, golden crown

For seven unforgettable days?

Seven deadly sins — those remarkable days…

Sieben Tage, um diese „perfekte“ Welt zu bauen

So schön entfaltet …

Fettes Baby auf deinem Schoß

Sieben Anzeichen, bevor Sie die Fassung verlieren

Unausstehlicher, aufgeblasener Narr?

Ich würde sagen, du bist voller Scheiße

Du verkaufst also immer noch diesen Paradise-Skam?

Und dabei ein verdammt gutes Pokerface behalten

Nun, nichts ändert sich wirklich

Überhaupt, also werde ich verdammt sein, Junge:

Danke für diese sieben unbezahlbaren Tage

Bitte sei kein Fremder, schau in mein Leben

Voll davon?

So wie du bist… mit einem Hauch von Stolz

Schneide mich weit auf, reiße mich innerlich auf ...

Was ist los?

Belebt?

Vom Licht geblendet?

Hineinzoomen – die Ufer des Paradieses …

Diese Werbetafeln sind — voller Lügen —

Entfesseln der Tore der Hölle

Freudentränen im hübschen Gesicht des Verkäufers…

Er verarscht uns mit Anmut –

Ich hoffe, ich werde leben, um es zu erzählen

Hölle oder Himmel – dasselbe Karussell

Teile eines Puzzles – Ausschneiden und Einfügen

Sag mir, ist das wirklich so?

Der beste Weg, den Sie gefunden haben

Während du auf diesem heiligen Boden sitzt

Mit dieser glänzenden, goldenen Krone

Für sieben unvergessliche Tage?

Sieben Todsünden – diese bemerkenswerten Tage …