Amándote - Rubén Blades

Algún día verás que me voy a morir

amándote, amándote, amándote;

Algún día sabrás lo que ha sido vivir,

amándote, amándote, amándote.

Quizás comprenderás lo mucho que sufrí,

amándote, amándote, amándote.

Quizás entenderás todo lo que perdí,

amándote, amándote, amándote.

Y la muchacha me dijo,

«no te enamores de nadie,

no te enamores de nadie», me dijo

«no te enamores de nadie, mi vida, mi amor»

dándome un beso me dijo,

«note enamores de nadie,

no te enamores de nadie», me dijo

«no te enamores de nadie».

Algún día verás

que me voy a morir (pecadora)

amándote, amándote, amándote;

Algún día sabrás

lo que ha sido vivir

amándote, (amándote) amándote (amándote), amándote;

oh, oh.

Amándote, algún día verás que me voy a morir,

amándote, algún día sabrás lo que ha sido vivir,

amándote, quizás entenderás todo lo que yo perdí,

amándote, quizás comprenderás lo mucho que sufrí,

amándote, amándote, amándote, amándote, amándote,

algún día verás que me voy a morir.

Y fue así que me dijo,

«no te enamores de nadie, (me dijo)

no te enamores de nadie», me dijo

«no te enamores de nadie, mi vida, mi amor».

Al encontrarnos me dijo,

«no te enamores de nadie,

no te enamores de nadie», me dijo

«no te enamores de nadie, mi vida, mi amor».

Al acostarnos me dijo,

«no te enamores de nadie,

no te enamores de nadie», me dijo

«no te enamores de nadie, mi vida, mi amor».

Al despertarnos me dijo,

«no te enamores de nadie,

no te enamores de nadie», me dijo

«no te enamores de nadie, mi vida, mi amor».

Al despedirse me dijo,

«no te enamores de nadie, (me dijo)

no te enamores de nadie», me dijo

«no te enamores de nadie, mi vida, mi amor».

Y fue así que me dijo,

«no te enamores de nadie,

no te enamores de nadie», me dijo

«no te enamores de nadie, mi vida, mi amor».

Y fue así que me dijo,

«no te enamores de nadie,

no te enamores de nadie», me dijo

«no te enamores de nadie, mi vida, mi amor».

Y fue así que me dijo,

«no te enamores de nadie,

no te enamores de nadie», me dijo

«no te enamores de nadie, mi vida, mi amor».

Y fue así que me dijo,

«no te enamores de nadie,

no te enamores de nadie», me dijo

«no te enamores de nadie, mi vida, mi amor».

Papaparara.

Papaparara.

Papaparara.

pararara.

Papaparara.

Papaparara.

Papaparara.

Papaparara.

Papaparara.

(No te enamores de nadie. ¿Cómo no?)

Eines Tages wirst du sehen, dass ich sterben werde

dich lieben, dich lieben, dich lieben;

Eines Tages wirst du wissen, was es war zu leben,

dich zu lieben, dich zu lieben, dich zu lieben.

Vielleicht verstehst du, wie sehr ich gelitten habe,

dich zu lieben, dich zu lieben, dich zu lieben.

Vielleicht verstehst du alles, was ich verloren habe

dich zu lieben, dich zu lieben, dich zu lieben.

Und das Mädchen sagte mir,

„Verliebe dich in niemanden,

verliebe dich in niemanden“, sagte er mir

„Verliebe dich in niemanden, mein Leben, meine Liebe“

gab mir einen Kuss, sagte er mir,

«sich in niemanden verlieben,

verliebe dich in niemanden“, sagte er mir

„Verliebe dich in niemanden“.

irgendwann wirst du sehen

Ich werde sterben (Sünder)

dich lieben, dich lieben, dich lieben;

eines tages wirst du es wissen

wie es war zu leben

dich lieben, (dich lieben), dich lieben (dich lieben), dich lieben;

Oh oh.

Ich liebe dich, eines Tages wirst du sehen, dass ich sterben werde,

dich zu lieben, eines Tages wirst du wissen, wie es war zu leben,

Dich zu lieben, vielleicht wirst du alles verstehen, was ich verloren habe,

dich zu lieben, vielleicht verstehst du, wie sehr ich gelitten habe,

dich zu lieben, dich zu lieben, dich zu lieben, dich zu lieben, dich zu lieben,

Eines Tages wirst du sehen, dass ich sterben werde.

Und so sagte er mir,

"Verliebe dich in niemanden, (er hat es mir gesagt)

verliebe dich in niemanden“, sagte er mir

"Verliebe dich in niemanden, mein Leben, meine Liebe."

Als wir uns trafen, sagte er mir,

„Verliebe dich in niemanden,

verliebe dich in niemanden“, sagte er mir

"Verliebe dich in niemanden, mein Leben, meine Liebe."

Als wir ins Bett gingen, sagte er mir,

„Verliebe dich in niemanden,

verliebe dich in niemanden“, sagte er mir

"Verliebe dich in niemanden, mein Leben, meine Liebe."

Als wir aufwachten, sagte er zu mir:

„Verliebe dich in niemanden,

verliebe dich in niemanden“, sagte er mir

"Verliebe dich in niemanden, mein Leben, meine Liebe."

Als er sich verabschiedete, sagte er mir,

"Verliebe dich in niemanden, (er hat es mir gesagt)

verliebe dich in niemanden“, sagte er mir

"Verliebe dich in niemanden, mein Leben, meine Liebe."

Und so sagte er mir,

„Verliebe dich in niemanden,

verliebe dich in niemanden“, sagte er mir

"Verliebe dich in niemanden, mein Leben, meine Liebe."

Und so sagte er mir,

„Verliebe dich in niemanden,

verliebe dich in niemanden“, sagte er mir

"Verliebe dich in niemanden, mein Leben, meine Liebe."

Und so sagte er mir,

„Verliebe dich in niemanden,

verliebe dich in niemanden“, sagte er mir

"Verliebe dich in niemanden, mein Leben, meine Liebe."

Und so sagte er mir,

„Verliebe dich in niemanden,

verliebe dich in niemanden“, sagte er mir

"Verliebe dich in niemanden, mein Leben, meine Liebe."

Papapara.

Papapara.

Papapara.

wird aufhören

Papapara.

Papapara.

Papapara.

Papapara.

Papapara.

(Verliebe dich in niemanden. Warum nicht?)