Real Thing - Ruel

I’m so sick of thinking, staying up at night

I don’t wanna play around, that ain’t on my mind

When I think about her face, problems don’t exist

But if I’m being honest with you

I’m tired of that fantasy, I’m tired of the daydream

Tired of just waiting to fall asleep to see you

I know it’s imaginary but I think my mind is ready

Need to leave this sanctuary for something true

I just want the real thing

I just want the real thing

I want all the fights, you know

I want all the tears

I want all the conversations, tell me all your fears

'Cause I know that it’s hard for you to trust

No one’s ever given you enough

I might need to stop and give it up, eh

I’m tired of that fantasy, I’m tired of the daydream

Tired of just waiting to fall asleep to see you

I know it’s imaginary but I think my mind is ready

Need to leave this sanctuary for something true

I just want the real thing

I just want the real thing

I just want the real thing

(I don’t wanna think

I don’t wanna live in fantasy)

Real thing

(I just want you here

I just want you in reality)

I just want the real, mmh, real thing

I just want the real thing, oh-oh

I just want the real, the real thing

(I don’t wanna think

I don’t wanna live in fantasy)

I just want the real thing

(I just want you here

I just want you in reality)

I just want you here

I just want you in reality

Ich habe es so satt zu denken, nachts aufzubleiben

Ich will nicht herumspielen, das fällt mir nicht ein

Wenn ich an ihr Gesicht denke, gibt es keine Probleme

Aber wenn ich ehrlich zu dir bin

Ich habe diese Fantasie satt, ich habe die Tagträume satt

Ich bin es leid, nur darauf zu warten, einzuschlafen, um dich zu sehen

Ich weiß, es ist eingebildet, aber ich denke, mein Verstand ist bereit

Sie müssen dieses Heiligtum für etwas Wahres verlassen

Ich will nur das Echte

Ich will nur das Echte

Ich will alle Kämpfe, weißt du

Ich will alle Tränen

Ich will alle Gespräche, erzähl mir all deine Ängste

Weil ich weiß, dass es schwer für dich ist, zu vertrauen

Niemand hat dir jemals genug gegeben

Ich muss vielleicht aufhören und es aufgeben, eh

Ich habe diese Fantasie satt, ich habe die Tagträume satt

Ich bin es leid, nur darauf zu warten, einzuschlafen, um dich zu sehen

Ich weiß, es ist eingebildet, aber ich denke, mein Verstand ist bereit

Sie müssen dieses Heiligtum für etwas Wahres verlassen

Ich will nur das Echte

Ich will nur das Echte

Ich will nur das Echte

(Ich will nicht denken

Ich möchte nicht in der Fantasie leben)

Echte Sache

(Ich will dich einfach nur hier haben

Ich will dich nur in Wirklichkeit)

Ich will nur das echte, mmh, echte Ding

Ich will nur das Echte, oh-oh

Ich will nur das Echte, das Echte

(Ich will nicht denken

Ich möchte nicht in der Fantasie leben)

Ich will nur das Echte

(Ich will dich einfach nur hier haben

Ich will dich nur in Wirklichkeit)

Ich will dich einfach nur hier haben

Ich will dich nur in Wirklichkeit