Больно - Руки Вверх!

Прошепчу ласково

Дай судьбу твою сделать сказкою

Расцвести белой розою

Быть с тобой дождями и грозами

Улететь в край неземной

Счастье разделить надвоих с тобой

Как же так получается

Почему в тебя все влюбляются?

Не больно, не больно, не больно, не больно, не больно падать вниз

Я умоляю, я кричу — ко мне вернись

На волю, на волю, на волю, на волю, на волю стаи птиц,

Но больно, но больно без крыльев так больно мне падать вниз

Прошепчу ласково

С кем как не со мной будешь счастлива

С кем еще поделишься бедами

Встретишь с кем закаты с рассветами

Я прошу, ты пойми

Без тебя не жить, без твоей любви

Как же так получается

Ну почему в тебя все влюбляются

Не больно, не больно, не больно, не больно, не больно падать вниз

Я умоляю, я кричу — ко мне вернись

На волю, на волю, на волю, на волю, на волю стаи птиц,

Но больно, но больно без крыльев так больно мне падать вниз

Ich werde leise flüstern

Lassen Sie Ihr Schicksal in ein Märchen verwandeln

Blüte weiße Rose

Um mit dir Regen und Gewitter zu sein

Fliegen Sie an den Rand des Überirdischen

Freude, mit Ihnen zu teilen

Wie passiert es

Warum verlieben sich alle in dich?

Es tut nicht weh, es tut nicht weh, es tut nicht weh, es tut nicht weh, es tut nicht weh, hinzufallen

Ich bitte, ich schreie - komm zurück zu mir

Zur Freiheit, zur Freiheit, zur Freiheit, zur Freiheit, zum Willen eines Vogelschwarms,

Aber es tut weh, aber es tut weh ohne Flügel, es tut so weh, herunterzufallen

Ich werde leise flüstern

Mit wem, wenn nicht mit mir, wirst du glücklich sein

Mit wem sonst wirst du Probleme teilen

Sie werden Sonnenuntergänge mit Sonnenaufgängen treffen

Ich bitte um Verständnis

Kann nicht ohne dich leben, ohne deine Liebe

Wie passiert es

Warum verlieben sich alle in dich?

Es tut nicht weh, es tut nicht weh, es tut nicht weh, es tut nicht weh, es tut nicht weh, hinzufallen

Ich bitte, ich schreie - komm zurück zu mir

Zur Freiheit, zur Freiheit, zur Freiheit, zur Freiheit, zum Willen eines Vogelschwarms,

Aber es tut weh, aber es tut weh ohne Flügel, es tut so weh, herunterzufallen