Останься - Руки Вверх!

Я тебя прошу, ты только не уходи,

Останься хоть на пару часов.

Я тебя прошу, ты только не уходи,

Останься, и не надо слов.

Я тебя прошу, ты только не уходи,

Останься хоть на пару минут.

Я тебя прошу, ты только не уходи,

Останься, посмотри на меня, я же тут.

Я тебя прошу, ты только не уходи,

Останься хоть на пару часов.

Я тебя прошу, ты только не уходи,

Останься, и не надо слов.

Я тебя прошу, ты только не уходи,

Останься хоть на пару минут.

Я тебя прошу, ты только не уходи,

Останься…

Я так остаться тебя просил, так просил,

Но у тебя уже не было сил.

Ты у порога стоишь, я молчу.

Но я терять тебя не хочу, не хочу.

Я тебя прошу, ты только не уходи,

Останься хоть на пару часов.

Ich bitte dich, geh einfach nicht,

Bleiben Sie mindestens ein paar Stunden.

Ich bitte dich, geh einfach nicht,

Bleib, und es bedarf keiner Worte.

Ich bitte dich, geh einfach nicht,

Bleiben Sie mindestens ein paar Minuten.

Ich bitte dich, geh einfach nicht,

Bleib, sieh mich an, ich bin hier.

Ich bitte dich, geh einfach nicht,

Bleiben Sie mindestens ein paar Stunden.

Ich bitte dich, geh einfach nicht,

Bleib, und es bedarf keiner Worte.

Ich bitte dich, geh einfach nicht,

Bleiben Sie mindestens ein paar Minuten.

Ich bitte dich, geh einfach nicht,

Bleibe...

Ich habe dich gebeten, so zu bleiben, also habe ich dich gefragt,

Aber du hattest nicht mehr die Kraft.

Du stehst an der Schwelle, ich schweige.

Aber ich will dich nicht verlieren, ich will nicht.

Ich bitte dich, geh einfach nicht,

Bleiben Sie mindestens ein paar Stunden.