Мить весни - Руслана

Мить весни, ти так раптово промайнула.

Мить весни, що увійшла в моє минуле.

Світла мить, що увійшла в моє життя.

Світла мить, що переможе забуття.

Світла мить… весни.

Сльози дощу — не прозорять печаль,

Сльози дощу… Знову даль

Райдугою шле

Прозорість мрій,

Солодкість мрій.

Час промине і знов…

Мить весни, ти так раптово промайнула.

Мить весни, що увійшла в моє минуле.

Світла мить, що увійшла в моє життя.

Світла мить, що переможе забуття.

Світла мить… весни.

Час промине — згасне моя печаль.

Час промине… Знову даль…

В пам’яті моїй —

Прозорість мрій,

Солодкість мрій.

В пам’яті моїй весна…

Кохання — дивовижна сила там,

Останній, незгасимий біль в моїй душі,

Кохання — дивовижна сила там,

Остання щастя світла мить, вічна мить…

Мить весни

Мить весни

Світла мить

Мить весни

Весна!

Весна!

Тільки з тобою —

Вічна мить…

Der Moment des Frühlings, du hast so plötzlich geblitzt.

Ein Moment des Frühlings, der in meine Vergangenheit eingetreten ist.

Ein heller Moment, der in mein Leben kam.

Ein heller Moment, den die Vergesslichkeit überwinden wird.

Heller Moment im Frühling.

Tränen des Regens - sieh nicht die Traurigkeit,

Tränen des Regens… Wieder weit

Regenbogen sendet

Transparenz der Träume,

Die Süße der Träume.

Die Zeit wird wieder vergehen…

Der Moment des Frühlings, du hast so plötzlich geblitzt.

Ein Moment des Frühlings, der in meine Vergangenheit eingetreten ist.

Ein heller Moment, der in mein Leben kam.

Ein heller Moment, den die Vergesslichkeit überwinden wird.

Heller Moment im Frühling.

Die Zeit wird vergehen - meine Traurigkeit wird verblassen.

Die Zeit wird vergehen даль Wieder weiter…

In meiner Erinnerung -

Transparenz der Träume,

Die Süße der Träume.

Ich erinnere mich an den Frühling …

Liebe ist dort eine wunderbare Kraft,

Der letzte, unstillbare Schmerz in meiner Seele,

Liebe ist dort eine wunderbare Kraft,

Das letzte Glück des hellen Augenblicks, des ewigen Augenblicks…

Ein Frühlingsmoment

Ein Frühlingsmoment

Heller Moment

Ein Frühlingsmoment

Frühling!

Frühling!

Nur mit dir -

Ewiger Augenblick …