Щастя - Руслана

Приспів:

Щастя — справжня нагорода,

А спокус є так багато,

Таємнича твоя врода,

Щастя, як тебе впізнати?

Щастя.

Щастя.

Хто?

— Сама не знаю

В ніч приходить в сни,

Я тебе благаю,

Розкажи мені, хто ти?

Я давно шукаю

Щастя на цій землі,

Десь за краєм ночі

У сонячному дні.

Приспів:

Щастя — справжня нагорода,

А спокус є так багато,

Таємнича твоя врода,

Щастя, як тебе впізнати?

Щастя.

Щастя.

Хто?

— Сама не знаю

В ніч приходить в сни,

Я тебе благаю,

Розкажи мені, хто ти?

Я була самотня вічно

І коротку мить

Мрія незворотня

У неспокої горить.

Кинь своє сумління,

Бо від щастя не втекти,

Знаю, що назавжди

Я забуду відчай самоти!

Приспів:

Щастя — справжня нагорода,

А спокус є так багато,

Таємнича твоя врода,

Щастя, як тебе впізнати?

Щастя.

Щастя.

Зачекай, тільки не тікай!

Зачекай, не тікай, я тебе благаю!

Зачекай, тільки не тікай!

Зачекай, не тікай, я тебе впізнаю!

Приспів:

Щастя — справжня нагорода,

А спокус є так багато,

Таємнича твоя врода,

Щастя, як тебе впізнати?

Щастя.

Щастя.

Хто?

— Сама не знаю

В ніч приходить в сни,

Я тебе благаю,

Розкажи мені, хто ти?

Я давно шукаю

Щастя на цій землі,

Десь за краєм ночі

У сонячному дні.

Приспів:

Щастя — справжня нагорода,

А спокус є так багато,

Таємнича твоя врода,

Щастя, як тебе впізнати?.

Щастя.

Щастя.

Chor:

Glück ist eine echte Belohnung,

Und es gibt so viele Versuchungen,

Deine geheimnisvolle Schönheit,

Glück, woran erkennt man dich?

Glück.

Glück.

WHO?

- Ich weiß nicht

Die Nacht kommt in Träumen,

ich bitte dich

Sag mir wer du bist?

Ich suche schon lange

Glück auf dieser Erde,

Irgendwo am Ende der Nacht

An einem sonnigen Tag.

Chor:

Glück ist eine echte Belohnung,

Und es gibt so viele Versuchungen,

Deine geheimnisvolle Schönheit,

Glück, woran erkennt man dich?

Glück.

Glück.

WHO?

- Ich weiß nicht

Die Nacht kommt in Träumen,

ich bitte dich

Sag mir wer du bist?

Ich war für immer einsam

Und einen kurzen Moment

Der Traum ist irreversibel

Brennen vor Angst.

Lass dein Gewissen fallen,

Denn vor dem Glück kann man nicht davonlaufen,

Ich weiß für immer

Ich werde die Verzweiflung der Einsamkeit vergessen!

Chor:

Glück ist eine echte Belohnung,

Und es gibt so viele Versuchungen,

Deine geheimnisvolle Schönheit,

Glück, woran erkennt man dich?

Glück.

Glück.

Warte, lauf bloß nicht weg!

Warte, lauf nicht, ich bitte dich!

Warte, lauf bloß nicht weg!

Warte, lauf nicht, ich erkenne dich!

Chor:

Glück ist eine echte Belohnung,

Und es gibt so viele Versuchungen,

Deine geheimnisvolle Schönheit,

Glück, woran erkennt man dich?

Glück.

Glück.

WHO?

- Ich weiß nicht

Die Nacht kommt in Träumen,

ich bitte dich

Sag mir wer du bist?

Ich suche schon lange

Glück auf dieser Erde,

Irgendwo am Ende der Nacht

An einem sonnigen Tag.

Chor:

Glück ist eine echte Belohnung,

Und es gibt so viele Versuchungen,

Deine geheimnisvolle Schönheit,

Glück, wie erkennt man dich?.

Glück.

Glück.