Ти - Руслана

Ти — мій смуток і біль

Не щезай, залиши мені

Марево мрій,

Ніч надій,

Нас с тобою захопить в

Полон

Дивний сон.

Ти — світла печаль

Може, день нам

Скаже: прощай.

Впустим ніч у вікно,

Я скажу, як давно

Серце впізнало тебе.

Ти — радість і жаль,

Дивний сон и моя

Безутішна печаль.

Ти — гарячий, як жар,

Ти — холодний, як сніг,

Ти — мій солодкий гріх.

Впізнай в сірих буднях

Мене,

Не щезай, коли ранок

Прийде,

Бога молю, щоб ця

Мить зупинилась.

Впізнай серед тисяч

Облич

Нашу ніч.

Ти — світла печаль,

Тільки ти — радість і

Жаль,

Дивний сон

Нас з тобою захопить в

Полон,

Дивний сон.

Ти мене заколишеш

Під зораний спів

В лавині гарячих снів.

Du bist mein Kummer und Schmerz

Verschwinde nicht, überlass es mir

Traumgeist,

Nacht der Hoffnungen

Nehmen Sie uns mit hinein

Gefangenschaft

Komischer Traum.

Du bist leichte Traurigkeit

Vielleicht ein Tag für uns

Er wird sagen: Auf Wiedersehen.

Lass uns die Nacht im Fenster verbringen,

Ich sage Ihnen, wie lange her ist

Mein Herz hat dich erkannt.

Du bist Freud und Leid,

Ein seltsamer Traum und meiner

Untröstliche Traurigkeit.

Du bist heiß wie Hitze,

Du bist kalt wie Schnee,

Du bist meine süße Sünde.

Erkennen im grauen Alltag

Mir,

Verschwinde nicht, wenn es Morgen ist

Komm schon

Ich bete zu Gott, dass dies

Der Augenblick blieb stehen.

Unter Tausenden erkennen

Gesicht

Unsere Nacht.

Du bist leichte Traurigkeit,

Nur du bist Freude und

Das Mitleid,

Komischer Traum

Du und ich werden gefangen genommen

Gefangenschaft,

Komischer Traum.

Du wirst mich töten

Unter gepflügtem Gesang

In einer Lawine heißer Träume.