Entre Lisboa e Londres - RUSSA

Entre Lisboa e Londres - RUSSA

  • Erscheinungsjahr: 2018
  • Sprache: Portugiesisch
  • Dauer: 2:22

Nachfolgend der Liedtext Entre Lisboa e Londres Interpret: RUSSA mit Übersetzung

Liedtext " Entre Lisboa e Londres "

Originaltext mit Übersetzung

Entre Lisboa e Londres

RUSSA

Originaltext

Viagens de avião

Ordenados gastos com um engate de Verão

Juntos com o desgaste que traz uma relação

Oficializada pela troca de estação

Tranca ao coração

E deves tê-lo feito a 7 chaves

Jogaste uma cartada só com ases

Fazes diminuir entraves

Fases que passámos juntas, tantas

Muitas cartas então pensa quantas frases dama

Foram da Lisa a Londres

Quantos quartos, camas, Skypes para manter a chama

Entre Lisboa e Londres?

Desacatos, dramas pelas damas que tu gramas

Seja na Lisa ou Londres

Mesmo estando longe, prometes que não escondes

Zero escamas, não enganas.

Vês-te em tramas só pela fama

Dizes tu… estupidamente acredito

Pita, a mente eu abri-te

Fiz-te crescer ao dar-te abrigo

Fico e fito o teu rosto

Vi-te exactamente o oposto

Finto o teu gosto, dou-te um posto permanente do meu lado

Já compensaste o investimento

Xaxo está no sangue, fella

Santarém era o canto dela

Este peito o canto que ela quer

Este feito o conto dela

Cesto cheio ponto nela

Cela as almas, une, trela

Amor imune a novelas

Falam, falam… tudo tellers

O trono é teu… tu tutelas

Cenas, ciúmes, assumes gostar

Travas o lume, para evitar queimar

Travas o fumo, para evitar pensar

Trevas no fundo fazem-te evitar

Um começo novo

Mas eu vou de cabeça digo gata ouve

«Confia, cativa-me.

Fazia-te cativa

Diva, o medo eu removo

Eu vou dar-te um começo novo!»

Ela não acredita diz «duvido»

Por ti mudei para o Reino Unido

Fui à boleia do cupido

Para manter o nosso reino unido

Orgulho ferido

O meu pai diz estar-se a sentir ofendido

Não aprova.

Eu provo o amor proibido

Numa trova estorvo o incompreendido, mas

Adoro a nuca à nora com as promessas e essas…

Cenas, ciúmes, assumes gostar

Travas o lume, para evitar queimar

Travas o fumo, para evitar pensar

Trevas no fundo fazem-te evitar

Um começo novo

Mas eu vou de cabeça digo gata ouve

«Confia, cativa-me.

Fazia-te cativa

Diva, o medo eu removo

Eu vou dar-te um começo novo!»

Liedübersetzung

Flugreisen

Gehälter, die für eine Sommerkupplung ausgegeben werden

Zusammen mit dem Verschleiß, den eine Beziehung mit sich bringt

Offiziell durch den Stationswechsel

Schließe dich dem Herzen an

Und Sie müssen es hinter Schloss und Riegel getan haben

Sie haben eine Karte nur mit Assen gespielt

Sie bauen Hindernisse ab

Phasen, die wir gemeinsam durchgemacht haben, so viele

Viele Buchstaben, so denken Sie, wie viele Sätze Dame

Sie gingen von Lisa nach London

Wie viele Zimmer, Betten, Skypes, um die Flamme zu halten

Zwischen Lissabon und London?

Verachtung, Dramen für die Damen, die du liebst

Ob in Lisa oder London

Auch wenn Sie weit weg sind, versprechen Sie, sich nicht zu verstecken

Null Skalen, nicht schummeln.

Du siehst dich in Plots nur für den Ruhm

Du sagst... dumm glaube ich

Pita, ich habe meinen Geist geöffnet

Ich habe dich wachsen lassen, indem ich dir Zuflucht gegeben habe

Ich bleibe und starre dir ins Gesicht

Ich habe dich genau umgekehrt gesehen

Ich täusche deinen Geschmack vor, ich gebe dir eine Festanstellung an meiner Seite

Sie haben die Investition bereits amortisiert

Xaxo ist im Blut, Junge

Santarém war ihre Ecke

Diese Truhe ist die Ecke, die sie will

Diese Tatsache ist ihre Geschichte

Korb volle Punktzahl drauf

Zelle die Seelen, vereinige dich, leine

Liebe immun gegen Seifenopern

Sie reden, sie reden … alle Kassierer

Der Thron gehört dir ... du bewachst ihn

Szenen, Eifersucht, du nimmst an, dass es dir gefällt

Blockiert das Feuer, um ein Verbrennen zu vermeiden

Du hörst auf zu rauchen, um nicht nachzudenken

Dunkelheit im Hintergrund lässt Sie vermeiden

Ein neuer Anfang

Aber ich gehe kopfüber, ich sage Baby, hör zu

„Vertrau mir, fessele mich.

Ich habe dich gefangen genommen

Diva, Angst, ich entferne

Ich gebe dir einen Neuanfang!»

Sie glaubt nicht, dass es sagt: "Ich bezweifle es"

Wegen dir bin ich nach Großbritannien gezogen

Ich ging auf Cupids Fahrt

Um unser Königreich vereint zu halten

Verletzter Stolz

Mein Vater sagt, er fühlt sich beleidigt

Stimmt nicht zu.

Ich schmecke verbotene Liebe

In einer Trova hindere ich das missverstandene, aber

Ich liebe den ahnungslosen Hinterkopf mit den Versprechungen und denen ...

Szenen, Eifersucht, du nimmst an, dass es dir gefällt

Blockiert das Feuer, um ein Verbrennen zu vermeiden

Du hörst auf zu rauchen, um nicht nachzudenken

Dunkelheit im Hintergrund lässt Sie vermeiden

Ein neuer Anfang

Aber ich gehe kopfüber, ich sage Baby, hör zu

„Vertrau mir, fessele mich.

Ich habe dich gefangen genommen

Diva, Angst, ich entferne

Ich gebe dir einen Neuanfang!»

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.