Tempestade - RUSSA, Moços do Bêco

Ela tem marcas de quem lutou com o vento

Facas apontadas às costas de quem lutou com o medo

Achas do fogo da vida inglória, não guardou segredo

Queima toda a gente, quem te abraça e quem te aponta o dedo

E quem te aponta o dedo…

Não sabe que a tua mãe viveu marcada e pisada

E privada de viver debaixo da asa da felicidade

Fraca nunca foi, mas foi rumando ao vento sul

Dum lento cruel capitão que via a vida p’la garrafa

A escola até prepara a inocência conformista

P’ra um sistema que visa a vir tornar-te derrotada

Mal sabem eles que a capitã vazia vem montada

Num barco que não dá tréguas à conquista dessas águas

E vai rumando ao norte

A tua mãe amou-te só que a vida em vias de ser roubada

Deixou-te o capitão da morte

Agora ruma a outra casa

P’ra onde quer que ela te traga norte

Inspira, expira

Aspira o estigma e cospe fora

(Aspira o estigma e cospe)

Espiral

Mar revolto há-de inspirá-la

Mágoa em mala.

Vai torná-la em arte

Maga, faz a escala.

Parte

Barco rumo ao porto a norte

Forte capitã

Inspira, expira

(Inspira, expira)

Ondas elevam o mastro

Sem nunca deitar abaixo a mestre

Sobra só falar que a leste

Sopra à sombra quem quer vê-la ao mar

Espelho, vê Lamar

Ela consegue amarar e

Nadar a puxar o barco

Capitã na tempestade

Capitão na tempestade

Capitã na tempestade

Capitão na tempestade

Capitã na tempestade

Capitão na tempestade

Coabitam com sonhos

Sonhos afogados

5:30, acordei com um caderno

Ao lado, um demónio, copo vazio

Caneta sem tinta não me facilita a escrita

Eu passo-me, fico doentio

Penso na minha mãe cada vez pior

Vejo a minha filha cada vez maior

Eu ‘tou com os Moços do Bêco, os do Sado

Os do rap, os do fado

Os do feito e conquistado

Vê pai como o tempo passa, és avô com os olhos em água

E eu com água nos olhos

A ver-te em ruína p’los cantos da casa

E na barca da vida o tempo passa

A vida é sina, a vida ensina ou não?

Ou, imagina o teu nome na praça a fintar a vida então

Não largues a tua mão no meu leme

Não queres assumir-te nesse posto

Ou conta-me as procelas que já viste

E acorda as cicatrizes no meu rosto

Não largues a tua mão no meu leme

Não queres assumir-te nesse posto

Ou conta-me as procelas que já viste

E acorda as cicatrizes no meu rosto

Coisa nenhuma do que tem veio por escolha

Nem ter a vida nas mãos nem numa folha

Ela deixou a narração do vazio imutável

Tudo é um espelho quando presa nas paredes duma bolha

Coisa nenhuma do que tem veio por reza

O alcoolismo do pai, o prato vazio na mesa

Só escolheu ser forte e reinventar o norte

P’ra capitanear as falhas da Mãe Natureza

Noel Rosa em vinil, uma pausa em Lauryn Hill

Uma Dupont ou uma Bic e alguma água d’olvidar no cantil

P’ra afinar no lancil

Não quero ser igual a ele, nem a mim…

Nem a quem a vida fez já vil!

Nada do que tem veio por si…

Lêncio, é tudo o que resta nas arestas do vazio

As vagas em redor podiam lembrar amor

Mas este mar é radioativo e acorda em Chernobyl

Eu só queria ver a quilha do batel

No fluxo da cartilha da felicidade

Mas no meu caso j’oublie que je m’appelle

Invencível capitã sobre um barco de papel

Mas no meu caso j’oublie que je m’appelle

Imperecível capitã sobre um barco de papel

Capitã na tempestade

Capitão na tempestade

Capitã na tempestade

Capitão na tempestade

Capitã na tempestade

Capitão na tempestade

Coabitam com sonhos

Sonhos afogados

Sie trägt die Spuren derer, die mit dem Wind gekämpft haben

Messer zeigten auf den Rücken derer, die mit der Angst zu kämpfen hatten

Du denkst an das Feuer des unrühmlichen Lebens, es hat kein Geheimnis bewahrt

Verbrenne jeden, der dich umarmt und mit dem Finger auf dich zeigt

Und wer zeigt mit dem Finger auf dich...

Du weißt nicht, dass deine Mutter markiert und mit Füßen getreten wurde

Und des Lebens unter den Fittichen des Glücks beraubt

Fraca war nie da, aber es ging in Richtung Südwind

Von einem langsamen, grausamen Kapitän, der das Leben durch die Flasche sah

Die Schule bereitet sogar konformistische Unschuld vor

Für ein System, das darauf abzielt, Sie zu besiegen

Sie wissen nicht, dass der leere Kapitän beritten kommt

In einem Boot, das der Eroberung dieser Gewässer keine Ruhe lässt

Und es geht nach Norden

Deine Mutter hat dich geliebt, aber das Leben steht kurz davor, gestohlen zu werden

Der Hauptmann des Todes hat dich verlassen

Gehen Sie jetzt zu einem anderen Haus

Wo immer es dich nach Norden bringt

Einatmen Ausatmen

Aspiriert das Stigma und spuckt es aus

(saugt das Stigma ab und spuckt es aus)

Spiral

Raue See wird sie inspirieren

Trauer in einem Koffer.

Werde daraus Kunst machen

Maga, mach die Waage.

Teil

Boot in Richtung Hafen im Norden

starker Kapitän

Einatmen Ausatmen

(Einatmen Ausatmen)

Wellen heben den Mast

Ohne jemals den Meister niederzumachen

Bleibt nur noch, das nach Osten zu sagen

Weht im Schatten, wer es auf See sehen will

Spiegel, siehe Lamar

Sie kann lieben und

Schwimmen, das Boot ziehend

Kapitän im Sturm

Kapitän im Sturm

Kapitän im Sturm

Kapitän im Sturm

Kapitän im Sturm

Kapitän im Sturm

Leben Sie mit Träumen zusammen

ertrunkene Träume

5:30 Uhr, ich wachte mit einem Notizbuch auf

Daneben ein Dämon, leeres Glas

Ein Stift ohne Tinte macht das Schreiben nicht einfacher

Ich flipp aus, mir wird schlecht

Ich denke daran, dass es meiner Mutter immer schlechter geht

Ich sehe, wie meine Tochter größer wird

Ich bin bei den Moços do Bêco, den Moços do Sado

Die aus dem Rap, die aus dem Fado

Die der erledigten und eroberten

Sieh Papa, wie die Zeit vergeht, du bist ein Großvater mit deinen Augen im Wasser

Und ich habe Wasser in den Augen

Dich in Trümmern hinter den Ecken des Hauses zu sehen

Und auf dem Boot des Lebens vergeht die Zeit

Das Leben ist Schicksal, lehrt das Leben oder nicht?

Oder stellen Sie sich Ihren Namen im Quadrat vor, der das Leben dann vortäuscht

Lass deine Hand an meinem Ruder nicht los

Sie wollen diese Position nicht einnehmen

Oder erzähl mir von den Stürmen, die du gesehen hast

Und wecke die Narben in meinem Gesicht auf

Lass deine Hand an meinem Ruder nicht los

Sie wollen diese Position nicht einnehmen

Oder erzähl mir von den Stürmen, die du gesehen hast

Und wecke die Narben in meinem Gesicht auf

Nichts von dem, was du hast, kam freiwillig

Weder dein Leben in deinen Händen noch auf einem Blatt zu haben

Sie ließ die Erzählung der Leere unverändert

Alles ist ein Spiegel, wenn es in den Wänden einer Blase gefangen ist

Nichts von dem, was er durch Gebet erlangt hat

Der Alkoholismus des Vaters, der leere Teller auf dem Tisch

Er entschied sich einfach, stark zu sein und den Norden neu zu erfinden

Um die Fehler von Mutter Natur zu meistern

Noel Rosa auf Vinyl, Pause bei Lauryn Hill

Ein Dupont oder ein Bic und etwas d'olvidar Wasser in der Kantine

Zur Feinabstimmung der Bordsteinkante

Ich will nicht wie er oder wie ich sein...

Nicht einmal diejenigen, die das Leben bereits verabscheut hat!

Nichts, was er von selbst gekommen ist ...

Lêncio, das ist alles, was an den Rändern der Leere übrig geblieben ist

Die freien Stellen in der Umgebung könnten Sie an Liebe erinnern

Aber dieses Meer ist radioaktiv und erwacht in Tschernobyl

Ich wollte nur den Kiel des Bootes sehen

Im Fluss des Glückshefts

Aber in meinem Fall j'oublie que je m'appelle

Unbesiegbarer Kapitän auf einem Papierboot

Aber in meinem Fall j'oublie que je m'appelle

Unvergänglicher Kapitän auf einem Papierboot

Kapitän im Sturm

Kapitän im Sturm

Kapitän im Sturm

Kapitän im Sturm

Kapitän im Sturm

Kapitän im Sturm

Leben Sie mit Träumen zusammen

ertrunkene Träume