My One and Only - Ruth

I drive to the hillside at night,

you wonder what it might have felt like,

to have you here by my side.

I will not fear the city lights that

paint your face so perfectly.

Do you want to?

People say that we are crazy,

we both know that they’re right aren’t they?

I have waited my whole life to find you.

I’m not letting go.

Paint your face so perfectly.

Do you want to?

Come with me and I’ll hold you tight,

darling all through the night.

You will find that when morning comes I will be by your side.

Now that we’re one we’ll never come undone.

They may love us, they might hate us,

but it doesn’t make a difference.

I have waited my whole life to find you.

I’m not letting go.

Paint your face so perfectly.

Do you want to?

Come with me and I’ll hold you tight,

darling all through the night.

You will find that when morning comes I will be by your side.

Now that we’re one we’ll never come undone.

Ich fahre nachts zum Hügel,

du fragst dich, wie es sich angefühlt haben könnte,

dich hier an meiner Seite zu haben.

Ich werde die Lichter der Stadt nicht fürchten

male dein Gesicht so perfekt an.

Möchten Sie?

Die Leute sagen, dass wir verrückt sind,

wir wissen beide, dass sie recht haben, oder?

Ich habe mein ganzes Leben darauf gewartet, dich zu finden.

Ich lasse nicht los.

Schminke dein Gesicht so perfekt.

Möchten Sie?

Komm mit mir und ich halte dich fest,

Liebling die ganze Nacht.

Du wirst feststellen, dass ich an deiner Seite sein werde, wenn der Morgen kommt.

Jetzt, wo wir eins sind, werden wir niemals rückgängig gemacht.

Sie mögen uns lieben, sie mögen uns hassen,

aber es macht keinen Unterschied.

Ich habe mein ganzes Leben darauf gewartet, dich zu finden.

Ich lasse nicht los.

Schminke dein Gesicht so perfekt.

Möchten Sie?

Komm mit mir und ich halte dich fest,

Liebling die ganze Nacht.

Du wirst feststellen, dass ich an deiner Seite sein werde, wenn der Morgen kommt.

Jetzt, wo wir eins sind, werden wir niemals rückgängig gemacht.